škody z přepětí Überspannungsschäden over tension damage

Pojem z požárního pojištění a z pojištění technických rizik: jde v zásadě o škody na elektrotechnických nebo elektronických zařízeních a přístrojích, které vznikly přepětím, tj. překročením nominálního napětí v síti.

škody způsobené sazemi Rußschäden soot losses

Škody na pojištěných věcech způsobené plošným a agresivním účinkem sazí z kouře.

škody způsobené zpětným vzdutím Rückstauschäden backwater losses (backflow losses)

Vodovodní pojištění, pojištění živelních událostí: pojištění pro případ škod, které vzniknou zpětným vzdutím například při odvodu dešťových srážek, vody při povodních/záplavách atd.

skupinová solventnost Solvabilität der Gruppe group solvency

1. Působí-li pojišťovna ve skupině, tak členské státy musí vyžadovat, aby pojišťovny a zajišťovny ve skupině zajistily, že skupina neustále disponuje částkou použitelného kapitálu, která se rovná alespoň skupinovému solventnostnímu kapitálovému požadavku. Výpočet je upraven v čl. 218 a násl. směrnice 2009/138/ES Solventnost II. Podstatné přitom je, že vícenásobné použití kapitálu použitelného pro solventnostní kapitálový požadavek různých pojišťoven nebo zajišťoven zahrnutých do tohoto výpočtu není povoleno.

skupinové pojištění Gruppenversicherung group insurance

  1. Skupinovým pojištěním se rozumí soukromé pojištění, které se vztahuje na skupinu pojištěných blíže vymezených v pojistné smlouvě, jejichž totožnost v době uzavření této smlouvy není obvykle známa (§ 3 písm. k) zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě, ve znění pozdějších předpisů). Může jít například o účastníky sportovního utkání.
  2. § 2827 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zní: „(1) Vztahuje-li se pojištění na členy určité skupiny, popřípadě i na jejich rodiny a osoby na nich závislé, nemusí smlouva obsahovat jména pojištěných, lze-li pojištěné bez pochybností určit alespoň v době pojistné události. (2) Souhlas pojištěných podle § 2826 se nevyžaduje. To platí obdobně, postoupí-li pojistník smlouvu. (3) Porušení povinnosti pravdivě a úplně zodpovědět dotazy pojistitele zasahuje při skupinovém pojištění jen pojištění těch osob, kterých se porušení této povinnosti týká.“

skutečné sídlo Hauptverwaltung head office

V právních aktech EU k pojišťovnictví se rozlišuje mezi „skutečným sídlem“ a „sídlem“ společnosti. Například v čl. 20 směrnice 2009/138/ES Solventnost II je rozlišováno mezi „skutečným sídlem“ pojišťovny a „sídlem“ zapsaným  rejstříku. V čl. 8 směrnice 2005/68/ES o zajištění je upraveno, že členské státy vyžadují, aby se skutečné sídlo zajišťovny nalézalo v členském státě, ve kterém má zajišťovna sídlo.

skutečný majitel beneficial owner wirtschaftlicher Eigentümer

Skutečným majitelem se rozumí fyzická osoba nebo osoby, které v konečném důsledku vlastní nebo kontrolují klienta, nebo fyzická osoba nebo osoby, jejichž jménem se transakce nebo činnost provádí.

skutečný vlastník wirtschaftlicher Eigentümer beneficial owner

  1. Zjišťování skutečného vlastníka je jednou z významných povinností povinné osoby v prevenci praní peněz. Příslušná definice je obsažena ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu. Čl. 3 odst. 6 zní: „6. „skutečným vlastníkem“ fyzická osoba (osoby), která v konečném důsledku vlastní nebo ovládá klienta, nebo fyzická osoba, pro kterou se provádí transakce nebo vykonává činnost. Pojem skutečný vlastník zahrnuje alespoň: a) v případě společností: i) fyzickou osobu (osoby), která v konečném důsledku vlastní nebo ovládá právnickou osobu formou přímého nebo nepřímého vlastnictví nebo kontroly dostatečného podílu akcií dané právnické osoby nebo hlasovacích práv na ní, včetně akcií na doručitele, pokud tato právnická osoba není společností kótovanou na regulovaném trhu, která podléhá požadavkům na zveřejnění informací v souladu s právními předpisy Společenství nebo která podléhá rovnocenným mezinárodním normám; pro splnění kritéria ovládání se považuje za dostatečný podíl 25 % plus jedna akcie, ii) fyzickou osobu (osoby), která jiným způsobem vykonává kontrolu nad vedením právnické osoby; b) v případě právních subjektů, jako například nadací, a právních uspořádání, jako například svěřenectví, které zajišťují správu finančních prostředků a jejich rozdělování: i) pokud již byli určeni budoucí příjemci, fyzickou osobu (osoby), která je příjemcem nejméně 25 % majetku právního uspořádání nebo subjektu, ii) pokud ještě nebyli určeni jednotlivci, kteří mají prospěch z právního uspořádání nebo subjektu, okruh osob, v jejichž hlavním zájmu bylo právní uspořádání nebo subjekt založeno nebo působí, iii) fyzickou osobu (osoby), která kontroluje nejméně 25 % majetku právního uspořádání nebo subjektu;“.
  2. Pro účely směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb je tento pojem definován v jejím článku 2 odst. 1.
  3. Tento pojem je použit například i v americkém zákoně FATCA (viz pojem FATCA výše).

sleva z pojistného Prämienrabatt premium rebate

Sleva z pojistného může být poskytnuta například při bezeškodném průběhu pojištění nebo u havarijního pojištění to může být existence zabezpečovacího zařízení, u požárního pojištění používání sprinklerových hasicích zařízení. V případě zaplacení ročního pojistného to může být sleva oproti měsíčně placenému pojistnému z titulu úspory nákladů na správu atd.

směnečné ručení (aval) Aval aval

  1. Obecně: písemné potvrzení dole na obchodní listině garantující platbu.
  2. Aval může poskytnout úvěrová pojišťovna v rámci pojištění kauce (záruky).

Copyright © 2024
Save
Cookies user preferences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Read more
Essential
These cookies are needed to make the website work correctly. You can not disable them.
Technické cookies
Accept
Analytics
Tools used to analyze the data to measure the effectiveness of a website and to understand how it works.
Google Analytics
+ jiné analytické cookies
Accept
Decline