| securities | cenné papíry |
Cenný papír je listina, která představuje pohledávku vlastníka vůči tomu, kdo cenný papír emitoval. Mezi cenné papíry kapitálového trhu patří například akcie, obligace, podílové listy apod. |
|
| securitization | sekuritizace |
| a) Sekuritizace představuje významný trend na světových finančních trzích, při němž dochází ke zvyšování financování podnikatelských aktivit prostřednictvím kapitálových trhů a k relativnímu snižování významu financování prostřednictvím tradičních úvěrových smluv. V zásadě jde o transformaci pohledávek na cenné papíry, jejichž prodejem získává emitent (tj. vlastník pohledávek) potřebné finanční zdroje.b) Sekuritizací se rozumí techniky, pomocí kterých investiční bankéři konvertují cash flow různých typů na cenné papíry. V posledních 20–30 letech používaly sekuritizaci rovněž mnohé pojišťovny a zajišťovny k řízení různých pojistných rizik. Např. prostřednictvím jednoho typu sekuritizace – katastrofických dluhopisů (catastrophe bonds/cat bonds) – pojišťovna nebo zajišťovna nakupuje excedentní zajištění (zajištění škodního nadměrku) od nově vytvořeného zvláštního účelového zajistitele, který je obecně nazýván "zvláštní účelovou jednotkou" (ZÚJ) (viz special purpose vehicle – čl. 81 směrnice 2009/138/ES Solventnost II). ZÚJ vydává dluhopisy institucionálním investorům ,aby zajistila plnění, kdyby to bylo v budoucnu třeba. Jestliže ZÚJ neplní ze zajištění, vrátí jistinu (investovanou částku) investorům na konci zajistné doby a poskytne i relativně solidní výnos.V životním pojištění se sekuritizace používá především pro účely financování. Pro příklad z životního pojištění lze uvést dluhopisy vázané na riziko úmrtnosti či dluhopisy přenášející riziko dlouhověkosti z pojistitele na trh. Sekuritizace byla kromě katastrofických dluhopisů a životního pojištění aplikována rovněž v zajištění motorových vozidel a úvěrů, při zajištění pro případ průmyslových havárií apod. | |
| seen | viděl, vidoval |
Potvrzení pojistitele na slipu nebo na jiném dokumentu, který mu byl předložen s tím, že vzal danou informaci na vědomí. |
|
| selection against the insurer | negativní výběr, antiselekce |
K antiselekci dochází, když zájemce má zvláštní motiv pro pojištění, který odporuje principům obvykle dodržovaným pojistitelem při oceňování rizika; antiselekce de facto znamená, že o pojištění mají zájem především osoby se zvýšeným rizikem (například v soukromém zdravotním pojištění starší lidé). |
|
| self-insurance | samopojištění |
Místo pojištění se daná osoba rozhodne nést riziko samostatně. V podstatě je každý pojistník samopojistitelem, jestliže si s pojistitelem dohodne spoluúčast. Velké podniky využívají možnost samopojištění často u menších škod - flotily aut. Vytvářejí za tímto účelem rezervní fond. |
|
| self-insurance reserve | samopojišťovací rezerva, fond na krytí škod, rezervní fond |
Finanční rezerva, kterou si vytváří samopojistitel pro případ nutnosti hradit vzniklé škody ze svých zdrojů. |
|
| self-regulation body | samoregulační orgán |
Samoregulačním orgánem se rozumí orgán, který má pravomoc podle národního práva stanovovat povinnosti a pravidla, upravující činnost určité profese nebo určité oblasti ekonomické aktivity a které musí dodržovat příslušné fyzické i právnické osoby. Pramen: Evropský parlament, ECON - Výbor pro hospodářství a měnu, zasedání 17. 9. 2013, 2013/0025(COD) |
|
| separation of management | oddělená správa |
Kompozitní pojišťovny (tj. pojišťovny se smíšenou činností) mohou provozovat pojišťovací činnost jen za podmínky oddělené správy životního a neživotního pojištění tak, aby například nebyly dotčeny zájmy pojistníků a zejména, aby ze zisků životního pojištění měli prospěch pojistníci v životním pojištění, jako by pojišťovna provozovala pouze životní pojištění (viz. Čl. 19 směrnice 2002/83/ES o životním pojištění). |
|
| settlement risk | riziko z vypořádání |
Riziko, že dokončení nebo vypořádání transakce se neuskuteční podle očekávání. |
|
| severity | intenzita, závažnost |
Intenzita škod se bere v úvahu při kalkulaci pojistného. |
|
Anglicko - český cizojazyčný slovník pojmů
