totální škoda Totalschaden total loss

Škoda na věci je takového rozsahu, kdy není možná nebo účelná její oprava. Pojistitel vyplatí pojistné plnění (ve výši sjednané pojistné částky nebo limitu plnění).

transakce uvnitř skupiny gruppeninterne Transaktion intra-group transaction

Tímto pojmem se rozumí „jakákoliv transakce, při níž pojišťovna nebo zajišťovna závisí přímo či nepřímo na jiných podnicích ve stejné skupině nebo na jakékoli fyzické či právnické osobě úzce spojené s podniky v této skupině, pokud jde o splnění smluvního či mimosmluvního závazku, ať už za úplatu či nikoli;“ (viz čl. 13 odst. 19 směrnice 2009/138/ES Solventnost II).

transparentní trh transparent market transparenter Markt

Transparentním trhem se rozumí trh, na němž jsou veřejnosti a zejména pojišťovnám a zajišťovnám snadno dostupné aktuální obchodní a cenové informace.

třetí státy Drittstaaten third countries

  1. Tento pojem se používá v právních aktech EU z regulatorních důvodů. Tyto právní akty rozlišují pojišťovny se sídlem v členských státech EU a mimo EU (tedy ve třetích státech). Zákon č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví, vymezuje například pojem tuzemská pojišťovna, pojišťovna z jiného členského státu a pojišťovna z třetího státu (více v § 3 odst. 1 písm. b) až písm. d) zákona č. 277/2009 Sb.).
  2. Je nutno upozornit, že existuje Evropský hospodářský prostor (EHP), který byl vytvořen v roce 1994 především proto, aby se vnitřní trh EU rozšířil na tři země Evropského sdružení volného obchodu (ESVO), tj. Island, Norsko a Lichtenštejnsko. To značí, že některé právní akty EU se týkají nejen členských států EU, ale i třech zmíněných zemí. To se musí zákonitě odrazit i v národní legislativě. Například § 2 písm. c) zákona č. 340/2006 Sb., o činnosti institucí zaměstnaneckého penzijního pojištění, ve znění pozdějších předpisů, zní: „c) členským státem členský stát Evropské unie nebo jiný stát, který je smluvní stranou Dohody o Evropském hospodářském prostoru,“. Z výše uvedeného je zřejmé, že oproti bodu ad 1) výše je počet „třetích států“ v tomto případě nižší o tři.

třída požáru Brandklasse fire class

Hořlavé látky se rozdělují do tříd podle podobného chování při požáru, aby k nim mohly být přiřazeny vhodné hasicí prostředky.

třídy kapitálu Klassen der Eigenmittel tiers of own funds

  1. Solventnost II: s ohledem na dodržování solventnostního kapitálového požadavku se jednotlivé položky kapitálu zařazují do tříd. Viz čl. 93 a násl. směrnice 2009/138/ES Solventnost II.
  2. V čl. 94 jsou vymezena hlavní kritéria pro zařazení do tříd takto: „Položky primárního kapitálu se zařadí do třídy 1, pokud mají z podstatné části charakteristiky stanovené v čl. 93 odst. 1 písm. a) a b), přičemž se zohlední rysy stanovené v čl. 93 odst. 2.2. Položky primárního kapitálu se zařadí do třídy 2, pokud mají z podstatné části charakteristiky stanovené v čl. 93 odst. 1 písm. b), přičemž se zohlední rysy stanovené v čl. 93 odst. 2. Položky doplňkového kapitálu se zařadí do třídy 2, pokud mají z podstatné části charakteristiky stanovené v čl. 93 odst. 1 písm. a) a b), přičemž se zohlední rysy stanovené v čl. 93 odst. 2. 3. Do třídy 3 se zařadí jakékoli položky primárního nebo doplňkového kapitálu, které nespadají do odstavců 1 a 2.“.
  3. V čl. 98 směrnice 2009/138/ES S II je upravena použitelnost kapitálu. Například v odst. 1 je stanoveno: „Pokud jde o dodržování solventnostního kapitálového požadavku, vztahují se na použitelné hodnoty položek třídy 2 a třídy 3 kvantitativní limity: Tyto limity musí zajistit, aby byly splněny alespoň tyto podmínky: a) podíl položek třídy 1 je v rámci použitelného kapitálu vyšší než jedna třetina celkového použitelného kapitálu; b) použitelná hodnota položek třídy 3 je nižší než jedna třetina celkového použitelného kapitálu.“.

trvalý nosič (dat) dauerhafter Datenträger durable medium

  1. Trvalým nosičem dat se rozumí nástroj, který umožňuje uchování informací tak, aby mohly být k dispozici během krátké doby přiměřené účelu informace, a reprodukci těchto informací v nezměněné podobě.
  2. V čl. 2 odst. 12 směrnice 2002/92/ES o zprostředkování pojištění je vymezen obdobně jako v bodě ad 1) výše pojem „trvalý nosič“ pojem „trvanlivé médium“ s tím, že zahrnuje zejména diskety, média pro mechaniky CD-ROM a DVD a pevné disky počítačů, na nichž je uložena elektronická pošta. Dále je uvedeno, že se nezahrnují internetové stránky, ledaže splňují ve směrnici stanovená kritéria.

tržní hodnota Marktwert market value

Cena, za níž mohou aktiva změnit majitele při prodeji na volném trhu.

tržní kapitalizace Marktkapitalisierung market capitalisation

Celková tržní hodnota kapitálu společnosti, která se vypočte vynásobením počtu vydaných akcií tržní cenou akcie.

tržní riziko Marktrisiko market risk

„Tržním rizikem“ se rozumí riziko ztráty nebo nepříznivé změny ve finanční situaci vyplývající přímo nebo nepřímo z kolísání úrovně a volatility tržních cen aktiv, závazků a finančních nástrojů (směrnice 2009/138/ES Solventnost II, čl. 13 odst. 31).

Copyright © 2024
Uložit
Předvolby uživatele cookies
Používáme soubory cookie, abychom vám zajistili co nejlepší zážitek z našich webových stránek. Pokud používání souborů cookie odmítnete, nemusí tyto webové stránky fungovat podle očekávání.
Přijmout vše
Odmítnout všechny
Číst více
Essential
Tyto soubory cookie jsou potřebné pro správné fungování webových stránek. Nelze je zakázat.
Technické cookies
Přijmout
Analytics
Nástroje používané k analýze dat pro měření efektivity webových stránek a pochopení jejich fungování.
Google Analytics
+ jiné analytické cookies
Přijmout
Odmítnout