| maturity date | datum splatnosti |
| maturity of the policy | splatnost pojistné smlouvy (ukončení pojistné doby u životních pojištění na dožití) |
| maturity proceeds | výnos při splatnosti |
| maturity value | hodnota v době splatnosti, částka pojistného plnění při dožití |
| maturity, age at | věk v době splatnosti |
| maturity, bonus at | bonus v době dožití (v době splatnosti pojistného plnění) |
| maxim of law | právní zásada |
| maximal loss principle | princip maximální škody |
| maximum average price (M.A.P.) | maximální průměrná cena |
| maximum benefit | maximální pojistný nárok, nejvyšší plnění |
| maximum foreseeable loss (MFL) | maximální předvídatelná škoda |
| maximum indemnity period | nejdelší doba ručení, maximální pojištěná doba, nejdelší doba výplaty pojistného plnění |
| maximum interest | maximální úrok; maximální zájem; maximální účast |
| maximum liability | limit odpovědnosti, nejvyšší závazek (vyplývající z pojistné smlouvy) |
| maximum limit | nejvyšší limit, maximální limit |
| maximum loss | maximální škoda, nejvyšší ztráta |
| maximum loss, estimated (EML) | nejvyšší odhadovaná škoda, maximální odhadovaná škoda |
| maximum possible loss | nejvyšší možná ztráta, maximální možná škoda |
| maximum probable loss | nejvyšší pravděpodobná škoda, maximální pravděpodobná ztráta |
| maximum probable yearly aggregate loss (mpy) | nejvyšší pravděpodobný úhrn škod za rok |
| maximum residual level | maximální zbytková úroveň |
| maximum sum payable | maximální splatná částka |
| maximum underwriting limit | nejvyšší limit pojištění, maximální upisovací limit (maximální pojistná částka, na kterou lze uzavřít pojištění) |
| mean adj. | střední, průměrný; zlomyslný, nepoctivý, podlý |
| mean delivery date | střední dodací doba |



