| mining | doly, dolování, důlní těžba |
| mining industry | těžební průmysl, báňský průmysl, hornictví |
| mining law | důlní právo |
| mining stock | důlní podíl, těžební podíl, kuks, montánní akcie, důlní akcie |
| mining, sea bed | těžba z mořského dna |
| ministerial act | rozhodnutí ministra, rozhodnutí ve správním řízení, usnesení ministrů |
| Ministry of Commerce | ministerstvo obchodu |
| Ministry of Justice | ministerstvo spravedlnosti |
| minor | malý, menší; mladší; nezletilý; druhořadý, podřadný, méně závažný; zanedbatelný |
| minor injury | lehké zranění, lehký úraz, lehké poškození |
| minor loss | malá škoda, zanedbatelná škoda |
| minor loss range | škoda malého rozsahu |
| minority | nezletilost; menšina |
| minority interest | menšinový zájem, menšinový podíl |
| minority, national | národnostní menšina |
| minute (m., min) | minuta |
| minutes | zápis, protokol; minuty |
| misadventure | nehoda, nešťastná náhoda |
| misadventure, homicide by | zabití nešťastnou náhodou |
| misappropriation | zneužití, použití k nesprávnému účelu, zpronevěra (peněz) |
| miscalculation | špatný výpočet, špatný odhad, chyba ve výpočtu |
| miscarriage | nezdar, omyl, potrat |
| miscarriage of justice | justiční omyl |
| miscellaneous | rozmanitý, smíšený, různorodý |
| miscellaneous branches | různá odvětví |



