| assumption of risk | převzetí rizika (např. do pojištění); jednání na vlastní nebezpečí |
| assumption, fundamental | základní předpoklad |
| assurable interest | pojistitelný zájem |
| assurance (UK) | životní pojištění; záruka; garance (dříve i označení pro pojištění obecně) |
| assurance benefit | pojistný nárok; pojistné plnění |
| assurance by trader | ujištění dané obchodníkem, záruka daná obchodníkem |
| assurance company | pojišťovací společnost, pojišťovna (poskytující životní pojištění) |
| assurance involving death risk | pojištění pro případ smrti |
| assurance of a capital sum | kapitálové pojištění |
| assurance of death risk | pojištění pro případ smrti |
| assurance of fixed sums | životní pojištění na pevné částky |
| assurance on the life of another | životní pojištění ve prospěch druhé osoby |
| assurance payable at death | životní pojištění splatné v případě smrti |
| assurance with limited premiums | životní pojištění se zkrácenou dobou placení pojistného |
| assurance with limited premiums, whole life | životní pojištění: doživotní pojištění pro případ smrti s omezenou dobou placení pojistného, časově neomezené životní pojištění s omezenou dobou placení pojistného (pojistné se platí po určitou dobu, pojištění pak trvá dál, ale již bez platby pojistného) |
| assurance with medical examination | životní pojištění se zkoumáním zdravotního stavu (podmínkou je zdravotní prohlídka) |
| assurance with options | životní pojištění s opcemi |
| assurance with period of partial benefit | životní pojištění s částečným plněním (v čekací době nebo při určité pojistné události), životní pojištění s obdobím částečného plnění |
| assurance with periodical premiums | pojištění s periodickou platbou pojistného, pojištění s běžným pojistným |
| assurance with profit | pojištění s účastí na zisku, pojištění s podílem na zisku |
| assurance without medical examination | životní pojištění bez zkoumání zdravotního stavu (bez zdravotní prohlídky) |
| assurance, annuity | pojištění důchodu, důchodové pojištění |
| assurance, capital | rezervotvorné pojištění, kapitálové pojištění |
| assurance, capital redemption | pojištění s umořováním kapitálu (pojištění zajišťující pojištěné osobě vyplacení sjednané částky v určité době, např. k úhradě splatného dlužního úpisu) |
| assurance, capital redemption with drawings | kapitálové pojištění s možností půjčky |
Anglicko - český překladový slovník
