| Chamber of Commerce | Obchodní komora |
| Chancery Division (UK) | soud Lorda kancléře |
| change hands | změnit majitele |
| change in circumstances | změněné okolnosti |
| change in ownership | změna vlastnictví, změna vlastnických práv; doložka o změně vlastnictví |
| change n. | změna, výměna, vystřídání |
| change of interest | změna zájmu; změna nároku; změna úroků |
| change of ownership clause | doložka o (trvání pojistné ochrany při) změně vlastnictví |
| change of venue (US) | změna místa konání, změna soudu (předání případu jinému soudu) |
| change of voyage | změna cestovní trasy; změna přepravní trasy, změna cesty |
| change v. | změnit, vyměnit, vystřídat |
| change, price | změna ceny, cenová změna |
| change, substantial | podstatná změna |
| changes, notifiable | změny podléhající ohlašovací povinnosti |
| channel, distribution | distribuční kanál, prodejní kanál |
| chapter | odstavec, kapitola, hlava; sekce |
| character | povaha, charakter, znak; písmeno |
| character, yielding | povolná povaha, ústupná povaha |
| characteristic | charakteristický, příznačný, typický |
| characteristic, fire | požární charakteristiky, požární odolnost (daného předmětu) |
| charge account (chg. acct.) | běžný účet |
| charge for fractional premiums (US) | příplatek za placení pojistného ve splátkách (področní splátky pojistného) |
| charge n. | poplatek, částka; péče; povinnost; pověření; obžaloba, obvinění; nárok |
| charge v. | zaúčtovat, účtovat; připsat; obžalovat; činit odpovědným; uvalit na |
| charge, administrative | správní poplatek |



