| defect, formal | formální nedostatek, formální vada, formální chyba |
| defect, hereditary | dědičná vada |
| defect, incurable | nevyléčitelná vada |
| defect, instruction | instrukční chyba, chyba v návodu k použití |
| defect, knowledge of a | znalost vady |
| defect, latent | skrytá vada |
| defect, manufacturing | výrobní vada |
| defect, material | vada materiálu; závažná vada |
| defect, natural | vrozená vada |
| defect, negligent failure to discover | nezjištění vady (poruchy, závady) z nedbalosti |
| defect, patent | zjevná vada |
| defect, principal | hlavní nedostatek, hlavní závada |
| defect, qualitative | kvalitativní vada, vada jakosti |
| defect, remedying a | odstranění závady |
| defect, structural | stavební nedostatek, konstrukční chyba |
| defect, suspected | domnělá vada, domnělá chyba, pravděpodobná závada |
| defect, suspicion of | podezření na chybu (vadu) |
| defect, to notify a | oznámit vadu, reklamovat vadu |
| defect, undiscoverable | nezjistitelná vada, neobjevitelná vada |
| defective | vadný |
| defective condition | chybný stav, vadný stav |
| defective contract | chybná smlouva |
| defective delivery | vadná dodávka |
| defective design | chyba při návrhu (výrobku), konstrukční chyba |
| defective equipment | vadné zařízení |



