| formal defect | formální nedostatek, formální vada, formální chyba |
| formal notice | oficiální sdělení, řádná výpověď |
| formal requirement | formální požadavek |
| formality | formalita |
| formation | vznik (smlouvy), založení (společnosti), vytvoření, formování |
| formation of a company | založení společnosti |
| formation of contract of sale | vznik prodejní smlouvy, sestavení prodejní smlouvy |
| formation of wealth insurance | pojištění tvorby majetku |
| formation, capital (US) | tvorba kapitálu |
| formula, surrender value | způsob výpočtu odbytného |
| forthcoming | nadcházející, nejblíže příští, disponibilní, vycházející vstříc |
| forthwith | ihned, neprodleně |
| fortuitous | náhodný |
| fortuitous event | nahodilá událost |
| fortuitous happening | nahodilá událost |
| fortune | majetek, štěstí, osud, náhoda |
| forum non conveniens (lat., US) | soudně nepříslušné (ustanovení o postupu při volbě sudiště) |
| forum shopping (US) | nákupní soud (výběr vhodného zahraničního soudu k uplatnění nároků poškozeného) |
| forward contract | termínovaná smlouva, obchod s posunutou platností |
| forward rate agreement (FRA) | nestandardní termínované obchody (obchody neprováděné podle burzovních zvyklostí) |
| forward transfer | předjednaný převod (převod peněz k dohodnutému termínu a podle dohodnutého kurzu) |
| forward, brought | převedeno; účetní převod |
| forward, charges (ch.fwd.) | na dobírku |
| forward, claims carried | převod škod |
| forwarding | spedice, zasilatelství |
Anglicko - český překladový slovník
