| game law | zákon o myslivosti, honební právo |
| game licence (UK) | lovecký lístek |
| gap | mezera, přerušení, čekací doba, díra, lom, otvor |
| gap in the ozone layer | díra v ozónové vrstvě |
| garage coverage form (US) | pojištění vozidel během pobytu v autoopravně |
| garage operations | autoopravna, autoopravárenský provoz (přeneseně: pojištění činnosti a rizik spojených s provozem autoopravny, včetně komplexního pojištění opravovaných vozidel) |
| garagekeepers insurance (US) | komplexní pojištění vozidel během pobytu v autoopravně nebo v garáži (pojištění odpovědnosti majitele nebo provozovatele opravny nebo garáže za škody, ke kterým na vozidle došlo během doby, kdy je vozidlo svěřeno opravně či garáži) |
| garagekeepers legal liability coverage (US) | zákonné pojištění odpovědnosti majitele autoopravny nebo garáže |
| garaging | garážování, odstavení vozidla do opravny |
| garaging, warranty of night | poskytnutí nočního parkování v garáži, záruka nočního garážování |
| garbage | odpad, odpadky |
| garbage dump (US) | skládka odpadu |
| garnet, duration of | záruční doba |
| garnishee | předvolaná osoba; poddlužník zabavené pohledávky |
| garnishee order | příkaz k předvolání |
| gas catalytic heater | katalytické plynové topení |
| gas cylinder | plynová láhev, plynová bomba |
| gas engineering | plynárenská technika, technika zpracování plynu |
| gas poisoning | otrava plynem |
| gas-works | plynárna |
| gas, combustible | hořlavý plyn, vznětlivý plyn |
| gas, poison | jedovatý plyn |
| gas, tear | slzný plyn |
| gas, toxic | jedovatý plyn |
| gaseous | plynný |
Anglicko - český překladový slovník
