| period, taxable | daňové období |
| period, testing | zkušební lhůta, období zkušebního provozu |
| period, validity | doba platnosti |
| period, waiting | karenční lhůta, čekací doba (období na počátku pojištění s vyloučením nebo omezením pojistného plnění) |
| periodic payments | pravidelné platby, platby pravidelně se opakující, pravidelné splátky |
| periodic statements | pravidelné zprávy, pravidelné výkazy, pravidelná vyúčtování |
| periodical | periodický, pravidelně se opakující; periodikum |
| periodically paid premiums | pojistné placené v pravidelných splátkách, periodické pojistné, běžné pojistné |
| perish | zahynout, zemřít, zaniknout, zničit, vymizet |
| perishable foodstuffs | potraviny podléhající rychlé zkáze |
| perishable goods | zboží podléhající rychlé zkáze |
| perishables | věci podléhající rychlé zkáze |
| perished goods | zkažené zboží |
| permanency | stálost, neměnnost, trvalost |
| permanent alteration | trvalá změna, nevratná změna |
| permanent consequence | trvalý následek |
| permanent consequences of accident | trvalé následky úrazu |
| permanent consequences of injury | trvalé následky úrazu |
| permanent contracts | dlouhodobé smlouvy na pevně stanovenou dobu (bez možnosti výpovědi ze strany pojistitele, pokud klient platí pravidelně pojistné) |
| permanent cover | stálé krytí, trvalé krytí, trvalé pojištění, dlouhodobá smlouva na pevně stanovenou dobu (bez možnosti výpovědi ze strany pojistitele, pokud klient platí pravidelně pojistné) |
| permanent disability insurance | pojištění pro případ trvalé invalidity (neschopnosti pracovat) |
| permanent disablement | trvalá invalidita, trvalá neschopnost pracovat |
| permanent health insurance (PHI) | nemocenské pojištění, trvalé zdravotní pojištění, pojištění příjmů pro případ dlouhodobé pracovní neschopnosti |
| permanent injury | trvalé (zdravotní) poškození |
| permanent life insurance | trvalé životní pojištění, doživotní pojištění pro případ smrti |



