| permanent partial disablement | trvalá částečná invalidita |
| permanent presence | trvalá přítomnost |
| permanent total disablement | trvalá plná invalidita |
| permanently discontinued | trvale ukončený |
| permissible | dovolený, přípustný |
| permissible radiation dose | přípustná dávka ozáření |
| permission | oprávnění, povolení, dovolení |
| permission by the authorities | úřední souhlas, úřední schválení, povolení vydané oprávněnými orgány |
| permission to transact business | povolení k provozování činnosti; povolení k provozování živnosti |
| permit holder | držitel oprávnění, držitel povolení |
| permit n. | povolení, souhlas, propustka |
| permit relaxation | povolit úlevy |
| permit v. | povolit, dovolit |
| permitted by law | zákonem dovolený, přípustný podle zákona |
| permitted driver | oprávněný řidič; vlastník řidičského průkazu |
| permitted limit | povolený limit |
| pernicious | škodlivý, zhoubný |
| perpendicular | svislý, kolmý |
| perpetual | stálý, trvalý, ustavičný, opakující se, nekonečný, doživotní |
| perpetual annuity | doživotní důchod |
| perpetual insurance | trvalé pojištění (pojištění s vkladem, z jehož úroků je hrazeno pojistné) |
| perpetuate | zvěčnit, zachovat navěky, zachránit |
| perpetuation of testimony, proceedings for the | řízení k zajištění svědectví, činnost k zabezpečení důkazů |
| perpetuity | věčnost, neomezené trvání; trvalá renta, nezcizitelný majetek |
| perplexity | zmatenost, popletenost, složitost |



