| series of losses | série škod, hromadná pojistná událost (více škod nastalých z téže příčiny, např. v důsledku povodně) |
| series, test | zkušební série, řada testů |
| serious | vážný, závažný, důležitý, podstatný, kritický, nebezpečný |
| serious bodily injury | závažná škoda na zdraví, těžké zranění |
| serious fault | závažná chyba, podstatný nedostatek; hrubé zavinění |
| serious fire | velký požár |
| seriously disabled person | těžce invalidní osoba |
| seriousness | vážnost, závažnost, důležitost |
| seriousness of an injury | závažnost zranění |
| servant | sluha, služebník, státní úředník |
| servant, civil | státní zaměstnanec |
| servant, dishonesty of a | nepoctivost sloužícího |
| serve a writ | doručit soudní obsílku |
| serve papers | doručit žalobu |
| service | služba, servis, podpora, pomoc |
| service contract | smlouva o službě, smlouva o údržbě |
| service life | životnost |
| service of a writ | soudní obsílka |
| service of process | doručení, dodání, zaslání |
| service pipe | přívodní trubka, přívodní potrubí |
| service station | tankovací stanice; opravna aut; servisní stanice |
| service, after sales | poprodejní servis |
| service, burial | pohřební obřad |
| service, contract of | servisní smlouva, smlouva o údržbě, smlouva o dodávce služeb |
| service, customary | obvyklá služba, služba obvyklá v obchodě |



