| share ceded in reinsurance | podíl postoupený do zajištění, kvóta zajištění, zajistná kvóta |
| share in profits | tantiémy, bonus, podíl na zisku |
| share n. | akcie, podíl (na zisku, obchodu), spoluúčast |
| share of profits | podíl na zisku, tantiémy |
| share premium account | emisní ážio, účet emisního ážia |
| share v. | rozdělit se, dělit se, společně vlastnit |
| share, ceded | postoupený podíl (do zajištění); kvóta zajištění, zajistná kvóta |
| share, equity | kmenová akcie; akciový podíl |
| share, insurance company | akcie pojišťovny |
| share, market | tržní podíl |
| share, ordinary | obyčejná akcie, kmenová akcie |
| share, preference | prioritní akcie, přednostní akcie |
| share, quota | kvóta, podíl |
| share, registered | akcie na jméno |
| shareholder | akcionář, podílník, majitel akcií |
| shareholder, ordinary | řádný akcionář |
| shareholders’ funds | vlastní kapitál, vlastní jmění; kapitál patřící akcionářům |
| shareholders’ liability | ručení akcionářů, odpovědnost akcionářů |
| shareholding | podílnictví |
| shares, insurance | akcie v pojišťovnictví; akcie pojišťoven |
| shares, issue of | vydání akcií |
| sharing agreement | dohoda o rozdělení, dohoda o podílech |
| sharing of costs | sdílení nákladů |
| sharing, profit | podíl na zisku |
| sheet | list, výkaz |
Anglicko - český překladový slovník
