| birth certificate | rodný list, křestní list |
| birth rate | porodnost, míra porodnosti |
| birth, place of | místo narození |
| birth, premature | předčasný porod |
| bisect | rozpůlit |
| black-letter law | „právo psané černým písmem“ (označení obecných právních předpisů) |
| blackmail | vydírání |
| blackout, power | výpadek dodávky elektrické energie |
| blame n. | vina, hana; zavinění |
| blame v. | vinit, hanět; zavinit |
| blame, question of | otázka viny |
| blameless | bezúhonný, nevinný |
| blank endorsement | bianko indosament; rukopis; žiro |
| blank policy | nevyplněná pojistka, bianco pojistka |
| blank space | volné místo, proluka, nezastavěné místo |
| blanket | sdružený; vše zahrnující; přikrývka |
| blanket business interruption | celkové přerušení provozu |
| blanket clause | generální doložka |
| blanket coverage | paušální krytí |
| blanket insurance | sdružené pojištění, kombinované pojištění |
| blanket policy | sdružená pojistná smlouva, hromadná pojistka (pojištění kryjící více položek s pojistnou částkou nerozdělenou na jednotlivé položky) |
| blanket premium | pevně stanovené (paušální) pojistné |
| blanket retention | jednotný (pevně stanovený) vlastní vrub |
| blanket, electric | elektricky vyhřívaná přikrývka |
| blanket, fire | hasicí pokrývka |



