| written law | kodifikované právo |
| written line | převzatý podíl, převzatý závazek (do pojištění nebo zajištění) |
| written notice | písemná výpověď, písemné oznámení |
| written premium | předepsané pojistné, upsané pojistné |
| written request, deposition upon (US) | písemný dotaz v předběžném řízení |
| written-down value (WDV) | snížená hodnota; zapsaná hodnota, nominální hodnota |
| wrong quantity | nesprávné množství, chybný počet |
| wrong-way driver | řidič jedoucí v protisměru |
| wrongdoer | škůdce, zločinec, provinilec, hříšník |
| wrongful | nesprávný, nespravedlivý, protiprávní, nezákonný |
| wrongful act | nedovolené jednání, protiprávní jednání |
| wrongful death | zaviněná smrt (smrt způsobená protiprávním jednáním) |
| wrongful disclosure | protiprávní zveřejnění |
| wrongful dismissal | nezákonná výpověď (ze zaměstnání), neodůvodněné propuštění |
| wrongful interference | nezákonné zasahování, protiprávní zasahování |
| wrongful interference with goods | nesprávné zacházení se zbožím, nedovolené zasahování do výrobků |
| X-ray | rentgenový paprsek, rentgenový snímek |
| X-ray screen | rentgenová obrazovka, štít rentgenového přístroje |
| X-rays | rentgenové záření |
| yacht insurance | pojištění jachet |
| yard (yd) | yard (0,914 m) |
| year free of premium | rok bez pojistného, rok s prominutím platby pojistného (rok, pro který platí zproštění od placení pojistného) |
| year of acceptance | vstupní rok, rok upsání (rok sjednání pojištění) |
| year of account | účetní rok, účetní období |
| year of issue | rok vydání; počáteční rok |
Anglicko - český překladový slovník
