| chief risk officer | ředitel pro řízení rizika |
| child endowment policy | pojištění dítěte pro případ dožití sjednané doby (pojištění věna, stipendijní pojištění) |
| child resistant packaging | obal odolávající dětem, obal bránící dětem v přístupu |
| child-resistant fastening | dětská bezpečnostní zábrana (znemožňující přístup dětem) |
| child, dependent | vyživované dítě, nezaopatřené dítě |
| child, foster | osvojené dítě |
| child, illegitimate | nemanželské dítě |
| children's assurance | životní pojištění dětí |
| children's deferred assurance | životní pojištění dětí s odloženým termínem plnění |
| children's disease | dětská nemoc |
| children's educational assurance | stipendijní pojištění (pojištění určené ke krytí nákladů na vzdělání dětí) |
| children's endowment assurance | pojištění dětí pro případ dožití sjednané doby (pojištění věna, stipendijní pojištění) |
| children's specialist | pediatr, dětský lékař |
| china | porcelán, porcelánové nádobí |
| chlorine | chlor |
| choice | volba, výběr, sortiment |
| choice of law | volba práva, opce práva |
| choice of law clause | doložka o volbě práva (smluvní doložka upravující volbu použitého práva) |
| choice quality | výběrová jakost, první jakost |
| chose in action | předmět právního sporu (pohledávka), vymahatelný nárok |
| chose in possession | movitá věc, právo k movité věci |
| chronic disease | chronické onemocnění, chronická nemoc |
| chronic disease of the lung | chronická plicní nemoc |
| churning | víření, chrlení (prodej pojištění aniž existovala potřeba pojištění) |
| cigarette test | cigaretový test (zkouška např. u čalouněného nábytku a postelí doutnající cigaretou) |
Anglicko - český překladový slovník
