| act in force clause | doložka ohledně změny zákonů (ustanovení odvolávající se na právě platné zákony) |
| act n. | akt, úkon, skutek, čin, jednání; zákon |
| Act of Accession | Akt o přistoupení |
| act of assignment | právní úkon převodu (postoupení, cese) |
| act of foreign enemy | nepřátelský čin (cizího státu) |
| act of God | vyšší moc |
| act of negligence | čin z nedbalosti, nedbalostní jednání |
| Act of Parliament (UK) | zákon schválený parlamentem |
| act of stranger | jednání neznámé (třetí) osoby |
| act of violence, victim of | oběť násilného činu |
| act required for implementation | akt potřebný k provedení (k realizaci) |
| act v. | jednat, konat, působit, zabývat se (čím) |
| act-committed basis | princip porušení (princip, podle něhož při porušení podmínek zaniká povinnost pojistitele vyplatit pojistné plnění pojištěným) |
| act, commencement of | zahájení úkonu; počátek účinnosti zákona |
| act, deliberate | úmyslný čin, záměrný čin, vědomé jednání |
| act, hostile | nepřátelský čin |
| act, illegal | protiprávní čin, protiprávní jednání, nezákonné jednání |
| act, intentional | úmyslný čin, úmyslné jednání |
| act, lawful | zákonné jednání, zákonný čin |
| act, legal | právní úkon; právní akt (EU) |
| act, malicious | zlovolný čin, jednání se zlým úmyslem, úmyslný trestný čin |
| act, ministerial | rozhodnutí ministra, rozhodnutí ve správním řízení, usnesení ministrů |
| Act, National Insurance (N.I.A., UK) | Zákon o sociálním pojištění (zabezpečení) |
| act, negligent | nedbalý čin, nedbalostní jednání, nedbalost, zanedbání |
| act, positive | pozitivní skutek, konstruktivní čin; jednání potvrzující domněnku; platný úkon |
Anglicko - český překladový slovník
