| action, secondary | vedlejší žaloba, vedlejší soudní řízení |
| action, subrogation | proces subrogace, řešení regresu, soudní spor o regres |
| action, to bring an | podat žalobu |
| action, to commence an | vznést žalobu, žalovat, zažalovat |
| action, to join an | sloučit žalobu, spojit žalobu, připojit se k žalobě |
| action, to recover damage | žaloba na náhradu škody |
| action, to withdraw an | stáhnout žalobu |
| action, tort cause of | nárok na základě nedbalostního deliktu |
| actionable | žalovatelný |
| actions against manufacturers and importers of goods | žaloby proti výrobcům a dovozcům zboží |
| actions, in civil | v občanskoprávních žalobách |
| active | činný, účinný, aktivní; platný |
| active employment | pracovní schopnost; pracovní činnost (zaměstnání v řádném pracovním poměru) |
| active employment, person in | výdělečně činná osoba, osoba v činné službě; osoba v aktivním pracovním věku |
| active employment, return to | návrat do zaměstnání (např. po úrazu) |
| active fund management | aktivní řízení fondů (financování, investic) |
| active member | aktivní účastník (např. skupinového penzijního pojištění) |
| active reinsurance | aktivní zajištění, převzaté zajištění |
| active substances, list of | seznam aktivních látek (pro potírání škůdců) |
| activities, business-getting | získatelská činnost |
| activity | aktivita, činnost; působení |
| activity duty | povinná aktivita, povinná činnost |
| activity, business | obchod, obchodní činnost; podnikání, podnikatelská činnost |
| activity, economic | ekonomická činnost, hospodářská činnost; konjunktura |
| activity, extra dangerous | obzvlášť nebezpečná činnost |
Anglicko - český překladový slovník
