| credit, instalment | splátkový úvěr |
| credit, letter of (L/C, l/c) | akreditiv |
| credit, red clause | zálohový akreditiv |
| credit, standby | kontokorent, přečerpatelný úvěr |
| creditor | věřitel |
| creditor, delay of the | prodlení věřitele, zpoždění na straně věřitele |
| creditor’s group life assurance (US) | skupinové životní pojištění věřitelů (skupinové životní pojištění k umoření zbytkového dluhu u nákupů na splátky) |
| creditworthiness | úvěruschopnost, úvěrová bonita |
| creeping expropriation | plíživé vyvlastnění (znárodnění) |
| cremation | pohřeb žehem, zpopelnění |
| cremation expenses insurance | pojištění nákladů na pohřeb žehem |
| crew | posádka |
| crime | trestné jednání, trestný čin; zločin |
| criminal case | trestní věc, trestní proces |
| criminal conviction | odsouzení za trestný čin |
| criminal damage | škoda způsobená trestným činem |
| criminal jurisdiction | trestní soudnictví, trestní jurisdikce |
| criminal law | trestní právo |
| criminal liability | trestněprávní odpovědnost |
| criminal offences | trestné činy, trestná jednání, delikty, přečiny |
| criminal proceedings | trestní řízení, trestní proces |
| criminal record | trestní rejstřík, zločinecká minulost |
| criminal record, clean | bezúhonnost; čistý výpis z trestního rejstříku |
| criminal responsibility | trestní odpovědnost |
| criminal sanctions | zákonné sankce, zákonné tresty (sankce podle trestního zákona) |



