| covered by insurance, loss | škoda krytá pojištěním |
| covered earnings | pojistitelný příjem, výdělek krytý pojištěním |
| covered loss | krytá škoda, pojištěná ztráta, likvidní pojistná událost |
| covered risks | pojištěná nebezpečí, krytá rizika |
| covered, expenses | náklady kryty (bez účtování nákladů) |
| covered, held (h.c.) | předběžně pojištěn |
| covered, standard amount | standardní částka krytá pojištěním |
| covered, territory | územní platnost (pojištění), pokryté území |
| covered, to hold | předběžně pojistit |
| coverholder | oprávněná osoba, oprávněný (kdo může potvrdit příslib pojištění) |
| coverholder | oprávněná osoba; držitel krytí (pojištění); oprávněný zástupce (Lloyd´s), upisující zprostředkovatel (Lloyd´s) |
| coverholder, servicing by | služba zprostředkovatele oprávněného poskytnout příslib pojistného krytí |
| covering material | krycí materiál, ochranná látka, povlak |
| covering, roof | střešní krytina, zastřešení |
| crack | štěpení, trhlina, třesk |
| craft | dovednost; umění; plavidlo |
| craft product | umělecký předmět, řemeslný výrobek |
| craft, non-powered | bezmotorový dopravní prostředek (loď, letadlo) |
| craftsman | řemeslník |
| cramp | křeč, svalová křeč |
| crash | srážka |
| crash | srážka, krach, zhroucení (náhlý kolaps cen akcií, dluhopisů …) |
| crash helmet | ochranná přilba |
| crash-insurance | pojištění pro případ krachu (např. pro případ kurzových propadů) |
| crash, fire caused by a | požár v důsledku nárazu, požár způsobený srážkou |



