| element | prvek, součást |
| element, heating | topný článek, topné těleso |
| element, heating | topný článek, topné těleso |
| elementary loss | škoda způsobená živelními riziky |
| elements, chemical | chemické prvky |
| elevator insurance (US) | pojištění výtahů |
| eleventh hour, at the | v hodině dvanácté, za pět minut dvanáct, na poslední chvíli |
| eligibility | volitelnost, kvalifikace, schopnost |
| eligibility conditions | požadované předpoklady, podmínky účasti; podmínky volitelnosti, kvalifikační podmínky |
| eligibility of own funds | použitelnost kapitálu (Solventnost II) |
| eligibility requirements | požadované předpoklady, podmínky účasti, požadovaná kvalifikace |
| eligible | vhodný, použitelný, akceptovatelný, splňující předpoklady |
| eligible capital | uznaný kapitál, přípustný kapitál |
| eligible for bonus | splňující předpoklady pro přiznání bonusu |
| eliminate | odstranit; vyřadit |
| eliminate a risk | odstranit riziko |
| elimination period | vyloučená doba |
| elsewhere, insured | pojištěný jinde |
| emaciated | hubený, zesláblý, ochablý |
| embargo on exports | vývozní embargo, exportní embargo |
| embargo on goods | zbožové embargo |
| embedded value (EV) | skutečná hodnota, standardní hodnota (společnosti) |
| ember | doutnající uhlík |
| embezzlement | zpronevěra, defraudace |
| emergency adj. | naléhavý, nouzový |



