| endowment benefit | pojistné plnění při dožití |
| endowment insurance | pojištění pro případ smrti nebo dožití; smíšené životní pojištění; kapitálové životní pojištění |
| endowment policy | smíšené životní pojištění (pro případ smrti nebo dožití), kapitálové životní pojištění |
| endowment policy with family income benefit | smíšené životní pojištění s připojištěním renty pro pozůstalou rodinu |
| endowment term | pojistná doba smíšeného životního pojištění (pojištění pro případ smrti nebo dožití) |
| endowment value (US) | pojistné plnění při dožití |
| endowment, educational | stipendium, podpora při studiu |
| ends, political | politické cíle |
| endurance | trvání, trpělivost, výdrž, vytrvalost, odolnost |
| enemy, alien | občan znepřáteleného státu (nacházející se na území druhého státu) |
| energy, atomic | atomová energie, jaderná energie |
| energy, nuclear | jaderná energie, atomová energie |
| enforce | vynucovat, prosazovat, uplatňovat |
| enforce by legal means | vynucovat (vymáhat) právními prostředky |
| enforce provision | uplatnit opatření |
| enforceability | vynutitelnost, vymahatelnost |
| enforceable | vynutitelný, vymahatelný |
| enforceable contract | vynutitelná smlouva |
| enforceable judgement | vynutitelný rozsudek |
| enforceable policy | uplatnitelná pojistka |
| enforced surrender | vynucený odkup |
| enforcement | vynucování, vymáhání, uplatňování, prosazování |
| enforcement measures | donucovací opatření (Solventnost II) |
| enforcement of law | vymahatelnost práva, vymáhání práva, prosazování práva |
| enforcement, order staying | příkaz pozastavení vykonatelnosti, příkaz přerušení výkonu |



