Wertpapiere | cenné papíry |
Cenné papíry představují nástroj sloužící k přesunu peněz na finančním trhu. Cenné papíry upravují vztah mezi emitenty cenných papírů a investory. Emitent cenné papíry emituje (prodává) za účelem získání finančních prostředků, investor cenné papíry nakupuje za účelem budoucího zisku (http://ok-investice.cz/cenne-papiry/). |
|
Wertsachen | cennosti, cenné věci |
Pojištění domácnosti: mezi cennosti patří například hotovost včetně prostředků na platebních kartách, vkladní knížky a cenné papíry, šperky, drahé kovy, sbírky apod. (SRN). |
|
Wertverlustrisiko | riziko ztráty hodnoty |
Riziko, že příslušná investice ztratí hodnotu v důsledku vývoje na kapitálových trzích. |
|
Wettbewerb | hospodářská soutěž |
Hospodářskou soutěž lze definovat jako soubor právních nástrojů, které zabraňují jejímu vyloučení, omezení nebo jinému narušení nebo ohrožení dohodami soutěžitelů, zneužitím dominantního postavení soutěžitelů nebo spojením soutěžitelů (podle § 1 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, ve znění pozdějších předpisů). |
|
Wettbewerbsrecht | právo na ochranu hospodářské soutěže,soutěžní právo |
Stanovení pravidel hospodářské soutěže nezbytných pro fungování vnitřního trhu patří mezi výlučné pravomoci EU. Tato pravidla jsou stanovena v Čl. 101 a násl. Smlouvy o fungování Evropské unie. Týkají se jak podniků (zákaz kartelů, zákaz zneužívání dominantního postavení), tak státu (státní podpory). |
|
Wettbewerbsverbot | zákaz konkurence, konkureční doložka |
Konkurenční doložka se požaduje obvykle v případech, kdy určitá osoba zastává v podniku významnou funkci. Znamená, že daná osoba nebude moci po ukončení pracovního poměru po určitou dobu vykonávat stejnou činnost u konkurence. |
|
Widerrufsrecht | právo na odvolání, právo na zrušení |
Pojištění: jde o odvolání návrhu na uzavření pojistné smlouvy (SRN). |
|
Widerspruchsrecht | právo na podání námitky, právo na odvolání |
Pojištění: příkladem je právo pojistníka odstoupit od pojistné smlouvy v případě, že mu pojistitel nebo jím zmocněný zástupce nepravdivě nebo neúplně zodpověděl jeho písemné dotazy týkající se sjednávaného soukromého pojištění (podle § 23 odst. 2 zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě, ve znění pozdějších předpisů). V SRN existuje právo na odstoupení například tehdy, pokud pojistník při sjednání pojištění neobdržel potřebné informace (a pojistné podmínky). Po obdržení příslušných dokumentů má pak 14 dní na odstoupení. |
|
Wiederherstellungsklausel | doložka o obnovení (opravě) |
Majetkové pojištění: pojistné plnění se vyplatí pouze tehdy, jestliže se použije na obnovení zničené nebo poškozené věci (SRN). |
|
Wirtschaftsprüfer | auditor |
Osoba, která ověřuje zejména řádné a mimořádné účetní závěrky, pokud to vyžaduje příslušný právní předpis. |
|