| experience rating | sazbování dle minulých škod |
|
|
| expiration date | datum konce pojištění |
Datum uvedené v pojistné smlouvě jmenovitě nebo podmínkou (například datum 59. dne po datu vycestování do zahraničí). |
|
| exposed building | pojištěná budova; budova vystavená riziku |
|
|
| exposing building | zranitelná budova; budova vystavená stejnému riziku jako sousední budova |
Budova, která je vzhledem ke své blízkosti k jiné budově vystavena obdobným rizikům. |
|
| exposure | vystavení riziku, rizikový potenciál |
Možnost vzniku škody například v určitém regionu. |
|
| exposure per location | rizikovost lokality |
Limit pojistného plnění pro jedno místo pojištění. |
|
| exposure unit | jednotka expozice |
Základní míra škodní expozice (vystavení škodě) předpokládaná pojistitelem. |
|
| expropriation cover | pojištění vyvlastnění |
Pojistná ochrana před rizikem odebrání majetku pojištěného vládou té země, v níž podniká (působí). |
|
| extended and contingent business interruption insurance | rozšířené a podmíněné pojištění pro případ přerušení provozu |
| Pojištění přerušení provozu patří k již běžným podnikatelským pojištěním. V zásadě se jedná o pojištění následných (ekonomických) škod vzniklých v příčinné souvislosti s celkovým nebo částečným přerušením provozu v důsledku věcné škody, kde se za věcnou škodu považuje poškození nebo zničení věcí sloužících pojištěnému provozu v důsledku (základních) živelních rizik. Pojištění přerušení provozu se obvykle váže na pojištění majetku, a proto se sjednává i odpovídající rozsah pojistných nebezpečí. Rozsah pojištění se však u jednotlivých pojistitelů liší. Je třeba se důkladně seznámit s pojistnými podmínkami. Kromě živelních rizik může být kryta i stávka, vandalismus, terorismus apod. V anglickém pojišťovacím prostředí se prezentovaný pojem interpretuje např. takto: Pojistné plnění končí, jakmile podnik opravil nebo vyměnil stroje a zařízení a výroba může znovu začít. Ovšem v případě delšího výpadku produkce může podniku nějakou dobu trvat, než se dostane zpět na svůj tržní podíl, který držel před přerušením provozu. Z tohoto důvodu může být dohodnuto, že pojistitel vyplácí pojistné plnění ještě po rozšířené (prodloužené) období, jehož doba trvání se stanovuje v pojistné smlouvě. Produkce podniku může být ale ovlivněna nejen věcnou škodou na jeho majetku, ale také škodou v podniku zákazníka nebo dodavatele. Pokud je totiž podnikatelská činnost např. zákazníka přerušena, nemůže pochopitelně nakupovat zboží ani služby od pojištěného podniku, a pokud dodavatel nemůže poskytnout potřebný input, může to vést ke stavu, kdy se produkce pojištěného podniku zastaví. Přirozeným vývojem tak vznikla potřeba rozšířit na základě dodatečného pojistného pojištění pro případ přerušení provozu, aby jako pojistná událost byla brána i věcná škoda na výrobních prostředcích dodavatele nebo zákazníka. Takové rozšíření je nazváno "podmíněné pojištění pro případ přerušení provozu", tedy pojištění, jež bere v úvahu závislost pojištěného podniku na svých zákaznících a dodavatelích. | |
| extended coverage | rozšířené krytí |
Dodatek k pojistné smlouvě, který poskytuje rozšířené pojištění o rizika, jež nejsou obsažena v základním pojištění. |
|
Anglicko - český cizojazyčný slovník pojmů
