| issue v. | vydat; pocházet; pramenit; vystavit, vyhotovit |
| issue, capital | vydání cenných papírů |
| issue, date of | datum vydání, datum vyhotovení |
| issue, facts in | sporné skutečnosti (skutečnosti, které je třeba prokázat) |
| issue, key | základní problém |
| issue, legal | právní otázka, právní záležitost, právní problém |
| issue, place of | místo vystavení, místo vydání |
| issue, point at | předmět jednání, sporný bod |
| issue, policy | vystavení pojistky, vyhotovení pojistné smlouvy |
| issue, question at | sporná otázka, jádro sporu, diskutovaný problém |
| issue, year of | rok vydání; počáteční rok |
| issuing | emise; vydání |
| item | položka; detail; jednotlivá položka; odstavec |
| item, accounting | účetní položka |
| item, claim | položka požadavku (na náhradu škody) |
| item, contra | vyrovnávací položka, korigující položka |
| item, movable | movitá věc |
| item, news | zpráva, novinový článek, zpravodajský příspěvek |
| item, non-dangerous | bezpečný předmět, neškodný předmět |
| item, undernoted | níže uvedený bod, dále uvedená položka |
| itemization | rozčlenění, výčet |
| itemize | specifikovat, jednotlivě uvést, rozčlenit |
| items, definition of | definice položek (např. statistických výkazů) |
| ius disponendi (lat.) | právo dispozice |
| jam | zatarasit, blokovat, uzavřít; rušit |



