| legal act | právní úkon |
| legal action | žaloba, soudní jednání |
| legal action, to take a | zažalovat, podat žalobu |
| legal age | plnoletost, zletilost |
| legal aid (UK) | právní pomoc (státní poradní a finanční pomoc při soudním řízení těm, kteří ji potřebují) |
| Legal Aid Act 1988 (UK) | Zákon o právní pomoci z r. 1988 (pro stanovení nového rámce státem podporované právní, poradenské a procesní bezplatné pomoci) |
| legal authorities | právní autority; precedentní soudní rozhodnutí, právní prameny |
| legal capacity | způsobilost k právním úkonům, právní způsobilost |
| legal certainty | právní jistota |
| legal claim | právní nárok |
| legal disability | nezpůsobilost k právním úkonům |
| legal domicile | právní sídlo, registrované sídlo |
| legal duty | povinnost ze zákona, zákonná povinnost |
| legal effect | právní platnost, právní účinnost |
| legal entity | právnická osoba |
| legal estate | zákonné vlastnické právo, zákonné vlastnictví |
| legal executive | právní zástupce, obhájce, pomocník právního zástupce (notáře) |
| legal expenses | soudní náklady, výlohy právní ochrany |
| legal expenses insurance | pojištění právní ochrany |
| legal fiction | právní domněnka, právní fikce |
| legal force | pravomoc, zákonná platnost, právoplatnost; právní síla; právní závaznost |
| legal form | zákonná forma, zákonem předepsaná forma; právní forma |
| legal ground | právní základ |
| legal hazard | právní riziko (riziko mající původ ve změnách legislativy nebo v jednání státních nebo vládních úřadů) |
| legal importance | právní význam, právní důležitost |
Anglicko - český překladový slovník
