| legal issue | právní otázka, právní záležitost, právní problém |
| legal language | právní mluva, soudní mluva |
| legal liability | zákonná odpovědnost |
| legal liability insurance, common carrier's | pojištění zákonné odpovědnosti dopravce |
| legal liability, increase in | zpřísnění zákonné odpovědnosti |
| legal liability, to carry insurance against (US) | mít uzavřené pojištění zákonné odpovědnosti |
| legal malpractice insurance | pojištění odpovědnosti při výkonu povolání právního zástupce |
| legal minimum sum insured | zákonná (zákonem stanovená) minimální pojistná částka |
| legal nature | právní povaha, právní podstata |
| legal obligation | zákonná povinnost, právní závazek |
| legal obligation to accept insurance | zákonná povinnost přijmout pojištění |
| legal obligation to insure | zákonná povinnost pojistit; zákonná povinnost sjednat pojištění |
| legal opinion | právní názor |
| legal person | právnická osoba |
| legal personality | právní subjektivita |
| legal position | právní stav |
| legal powers | zákonná moc |
| legal principle | právní zásada |
| legal procedure | právní postup; soudní řízení |
| legal proceedings | soudní řízení, soudní jednání, proces |
| legal proceedings, to take | zahájit soudní řízení |
| legal profession | právní zástupci, obhájci, advokacie, povolání advokáta |
| legal provision | právní předpis, právní ustanovení |
| legal purpose | účel zákona (důvod, proč byl zákon vydán) |
| legal question | právní otázka, právní záležitost |



