| sufficiency of data | dostatečnost údajů (Solventnost II) |
| sufficient | dost, dostatečný, přiměřený |
| sufficient details | dostatečné podrobnosti, postačující podrobnosti |
| sufficient evidence | dostačující důkaz |
| suggestio falsi (lat.) | nepravdivá výpověď, záměrný klam |
| suggestion | podnět, návrh, rada, doporučení |
| suicide | sebevražda |
| suicide, to commit | spáchat sebevraždu |
| suit | žaloba, proces, právní spor |
| suit against s.o., to bring | někoho zažalovat |
| suit at law (US) | občanské soudní řízení, civilní proces |
| suit, conduct of a law | vedení soudního sporu (řízení) |
| suit, law | soudní přelíčení, soudní proces, právní pře; žaloba |
| suit, liability | odpovědnostní žaloba |
| suit, pending | probíhající soudní spor, nevyřízený soudní spor, dosud nevyřízená žaloba |
| suit, proximity | protipožární oděv, tepelně odolný oděv |
| suitable | vhodný, odpovídající |
| suitor | žalobce, navrhovatel |
| sulphur | síra |
| sum agreed upon | dohodnutá částka |
| sum allowed on withdrawal | hodnota povolená při odkupu |
| sum assured | pojistná částka, pojištěný kapitál |
| sum assured on surviving another’s life | pojištění spojených životů; pojistná částka pro přeživšího (po smrti prvního z pojištěné dvojice) |
| sum assured, reduced | snížená pojistná částka; redukovaná pojistná částka (např. při zproštění od placení pojistného) |
| sum at risk | částka ohrožená (pojištěným) rizikem; životní pojištění: riziková částka (část kapitalizované renty nebo pojistného plnění nekrytá vytvořenou rezervou) |
Anglicko - český překladový slovník
