| cargo sale | prodej přepravovaného nákladu |
| cargo vessel | nákladní loď, loď přepravující zboží |
| cargo, air | letecký náklad |
| cargo, damage by other | poškození způsobené jiným nákladem |
| cargo, inflammable | hořlavý náklad |
| cargo, light | lehký náklad |
| cargo, wrecked | zničený náklad; ztracený náklad |
| cargo's proportion of generál average (C.G.A.; c.g.a.) | podíl nákladu na celkové škodě při společné havárii |
| carriage | nákladní doprava, přeprava; náklad; vůz; kočár |
| carriage charges | dovozné, přepravné, dopravné |
| carriage of dangerous goods | přeprava nebezpečného zboží |
| Carriage of Goods by Sea Act (C.O.G.S.A.; C.G.S.A.) | zákon o námořní přepravě |
| carriage of passengers | přeprava cestujících |
| carriage, contract of (UK) | přepravní smlouva |
| carriage, land | pozemní doprava, doprava po souši |
| carriage, risk of | přepravní riziko |
| carried forward (cd. fwd.; cf) | převedený |
| carried forward to a new account | převedeno na nový účet |
| carried forward, loss | přenesená ztráta, neuhrazená ztráta minulých let (ztráta převáděná do dalšího účetního období) |
| carried forward, profit | nerozdělený zisk, převedený zisk (do dalšího období) |
| carried insurance | provozované pojištění, uzavřené (sjednané) pojištění |
| carrier | dopravce, doručitel, přepravce; pojistitel |
| carrier, contract | smluvní dopravce |
| carrier, insurance | nositel pojištění, pojistitel |
| carrier, recovery from | náhrada od přepravce |
Anglicko - český překladový slovník
