| carrier, risk | nositel rizika |
| carrier, ultra large crude (ULCC) | obří tanker |
| carrier's liability | odpovědnost dopravce (přepravce) |
| carrier's negligence | nedbalost dopravce, nedbalost speditéra |
| carry | převést, přenést, nést; dopravit |
| carry forward | převést (na účtu); přenášet |
| carry forward a loss | převést ztrátu |
| carry insurance | být pojištěn |
| carry insurance against legal liability (US) | mít uzavřené pojištění zákonné odpovědnosti |
| carry on | pokračovat; provozovat |
| carry one's point | prosadit svůj názor; dosáhnout svého cíle |
| carry out a duty | splnit povinnost |
| carry out a plan | splnit plán |
| carry something too far | zajít příliš daleko, přehánět |
| carry the day | zvítězit |
| carry-cot | přenosný košík (na dítě) |
| carrying agent | zasílatel |
| carrying on a business | provozující činnost |
| carrying value | účetní hodnota, bilanční hodnota |
| cartel | kartel |
| case | případ, právní případ, trestní případ; pouzdro; bedna |
| case history | historie případu, anamnéza |
| case law | precedenční právo |
| case law, prevailing | precedenční právo (rozhodování na základě převažujícího řešeni předchozích soudních případů) |
| case, civil | občanskoprávní případ, civilní kauza |



