| commitments covered | kryté závazky |
| commitments entered | přijaté závazky, uzavřené závazky |
| commitments, nature of the | povaha závazků |
| committee | výbor, komise |
| Committee on Aid for Economic Restructuring of the Countries of Central and Eastern Europe (PHARE) | Výbor pro pomoc hospodářské restrukturalizaci zemí střední a východní Evropy (PHARE) |
| Committee on the Future of the Legal Profession (Marre Committee, UK) | v r. 1986 svolaný výbor k prověrce právnického vzdělávacího systému v advokacii i soudnictví |
| committee, management | řídicí výbor, správní výbor |
| committee, sewerage | výbor pro likvidaci odpadních vod |
| commodities | zboží, suroviny, základní výrobky |
| commodities for export | exportní zboží, vývozní komodity, vývozní zboží, vyvážené zboží |
| commodities, basic | základní suroviny; základní komodity (druhy zboží) |
| commodities, primary | suroviny, výchozí produkty |
| commodity | zboží, obchodní artikl, spotřební zboží |
| commodity value | hodnota zboží, cena zboží |
| common | společný, všeobecný |
| common account, excess of loss treaty for | excedentní zajistná smlouva na společný účet, škodní nadměrek na společný účet (kryje i případnou škodu připadající na vrub jiné zajistné smlouvy) |
| Common Agricultural Policy (CAP) | společná zemědělská politika (EU) |
| common business-oriented language (COBOL) | COBOL (starší programovací jazyk) |
| common carrier’s insurance | pojištění dopravce |
| common carrier’s legal liability insurance | pojištění zákonné odpovědnosti dopravce |
| common carrier’s liability | obecná odpovědnost dopravce (přepravce) |
| common conditions | obecné podmínky, běžné podmínky |
| common duty of care | obecná povinnost řádné péče |
| common exclusions | obecné výluky, běžné výluky |
| common extensions | obvyklá rozšíření, obecná rozšíření |



