| company, limited | společnost s ručením omezeným |
| company, limited liability | společnost s ručením omezeným |
| company, local | místní společnost |
| company, mutual | vzájemná společnost |
| company, mutual casualty insurance (US) | vzájemná pojišťovací společnost pro pojištění odpovědnosti |
| company, mutual insurance | vzájemná pojišťovací společnost, vzájemná pojišťovna (pojišťovna obvykle ve vlastnictví pojistníků) |
| company, mutual life insurance | vzájemné pojišťovací sdružení pro životní pojištění, vzájemná životní pojišťovna |
| company, mutual property and casualty insurance (US) | vzájemná pojišťovací společnost pro pojištění majetku a odpovědnosti |
| company, object of a | účel společnosti, cíl společnosti |
| company, paper | zdánlivá společnost, fiktivní společnost (společnost, která má jen schránku na poštu) |
| company, parent | mateřská společnost |
| company, private insurance | komerční pojišťovna, soukromá pojišťovna |
| company, property | realitní společnost |
| company, proprietary insurance | akciová pojišťovna (pojišťovna ve formě akciové společnosti) |
| company, public (P.C.) | kapitálová společnost, veřejná obchodní společnost (společnost, jejíž akcie se veřejně obchodují na burze) |
| company, public limited (PLC, plc) | akciová společnost |
| company, reinsurance | zajišťovací společnost, zajišťovna |
| company, related | spřízněná společnost |
| company, retroceding | retrocedent, retrocedující společnost (společnost předávající dále závazky převzaté od jiného; v zajištění: zajistitel zajišťující své závazky) |
| company, shipping | přepravní společnost, speditérská (zasilatelská) společnost |
| company, signed on behalf of the | podepsáno za společnost, podepsáno jménem společnosti |
| company, stock | akciová společnost |
| company, subordinate | podřízená společnost |
| company, subsidiary | dceřiná společnost, filiálka |
| company, trading | obchodní společnost |
Anglicko - český překladový slovník
