| fidelity guarantee claim | škoda ze zpronevěry |
| fidelity guarantee insurance | kauční pojištění, pojištění pro případ zpronevěry |
| fidelity guarantee policy | kauční pojištění, pojištění záruky (pojištění proti podvodnému jednání nebo nedbalosti zaměstnanců, úředníků apod.) |
| fidelity insurance | pojištění pro případ škod způsobených zneužitím důvěry, pojištění pro případ podvodného jednání zaměstnanců, úředníků apod. |
| fidelity insurance | pojištění záruky, kauční pojištění (pojištění proti škodám způsobeným zneužitím důvěry) |
| fidelity policy | kauční pojištění, pojištění záruky (pojištění proti podvodnému jednání nebo nedbalosti zaměstnanců, úředníků apod.) |
| fidelity, breach of | porušení důvěry |
| fidelity, contractual | smluvní věrnost (důvěra) |
| fiduciary duty | povinnost věrného správce |
| fiduciary duty, breach of | porušení povinnosti věrného správce |
| field of application | oblast působnosti |
| field of operations | oblast působení (podnikání), oblast obchodní činnosti, pracovní oblast |
| field office | filiálka, pobočka |
| field service | vnější služba, služba zákazníkům |
| field staff | prodejce, pracovník služby zákazníkům |
| field, athletic | sportovní hřiště, sportoviště |
| fight n. | boj, rvačka |
| fight v. | bojovat, rvát se |
| fighting, fire | hašení ohně, protipožární ochrana |
| figures, comparative | srovnávací údaje, srovnatelné údaje |
| figures, sales | údaje o prodeji, odbytová statistika |
| figures, turnover | údaje o obratu |
| filament lamp | žárovka |
| file | spis; soudní protokol; kartotéka |
| file a claim | uplatnit nárok (na pojistné plnění, na náhradu škody) |
Anglicko - český překladový slovník
