| losses, reduction of | snížení ztrát, zmenšení ztrát |
| losses, series of | série škod, hromadná pojistná událost (více škod nastalých z téže příčiny, např. v důsledku povodně) |
| losses, simultaneous | současně vzniklé škody |
| losses, trade | námořní pojištění: (obvyklý) úbytek zboží při přepravě |
| lost earnings | ušlý příjem, ušlý zisk |
| lost goods | ztracené zboží, zničené zboží |
| lost or not lost | "ztracený nebo neztracený“ (v pojištění přepravy; pojištění se vztahovalo i na zboží, které již bylo ztraceno v době sjednání pojistné smlouvy za předpokladu, že o tom pojistník nevěděl; v současné době je již nahrazeno jinou formulací) |
| lost property | ztracený majetek |
| lost years | ztracená léta (roky, o něž se předpokládaná délka života zkrátila v důsledku úrazu nebo nemoci) |
| lot, building (US) | parcela, stavební místo |
| lot, parking (US) | parkoviště |
| low cost insurance | pojištění za nízké pojistné; pojištění s nízkými náklady |
| low current insurance | pojištění slaboproudých zařízení |
| low expansion foam | těžká pěna, málo rozpínavá pěna |
| low expansion foam fire-fighting system | hasicí systém s těžkou pěnou |
| low grade | nízká kvalita, nízký stupeň |
| low grade goods | zboží nízké kvality |
| low heat release occupancy | objekt s nízkým únikem tepla (dobře tepelně izolovaný) |
| low premium insurance | pojištění s nízkým pojistným |
| low tension | nízké napětí |
| low-emission car | automobil s nízkými emisemi zplodin |
| low-quality goods | nekvalitní zboží |
| low-rate insurance | pojištění s nízkou sazbou |
| lowballing | podhodnocování (praxe účelového podhodnocování odhadů vztahujících se k pojistnému) |
| Maastricht Treaty (Treaty of Maastricht) | Maastrichtská smlouva |
Anglicko - český překladový slovník
