| major exclusions | hlavní výluky, nejdůležitější výluky |
| major fire | rozsáhlý požár, velký požár |
| major loss | velká škoda, velká pojistná událost |
| majority | většina; plnoletost, zletilost |
| majority holding | majoritní vlastnictví, většinový podíl |
| majority interest | většinový podíl |
| majority verdict | většinový rozsudek, většinový výrok |
| majority, absolute | absolutní většina |
| majority, qualified | kvalifikovaná většina |
| majority, required | požadovaná většina |
| majority, simple | prostá většina |
| make a forced landing | nouzově přistát, provést nouzové vylodění |
| make an appeal | podat odvolání, odvolat se |
| make dirty | ušpinit, zašpinit |
| make good a claim | zdůvodnit nárok, doložit nárok; vyrovnat (nahradit) nárok |
| make good a loss | nahradit škodu |
| make improper use | zneužít, nesprávně použít |
| make inquiries | vyšetřovat, dotazovat se |
| make out | vystavit, provádět |
| maker | výrobce |
| makeshift | náhražka, provizorium, provizorní, nouzový |
| making | výroba, zhotovení, tvorba |
| making over | přenesení, převod, postoupení (nároku) |
| mala fide (lat.) | zlý úmysl |
| maladjustment | špatné seřízení, nesprávné seřízení; nevyrovnanost, nerovnováha |



