| manager, department | vedoucí oddělení |
| manager, operations | provozní ředitel |
| managing agent (US) | obchodní zástupce (oprávněný k uzavírání pojištění) |
| managing clerk | vrchní disponent |
| managing director (Man. Dir.) | výkonný ředitel, člen představenstva (správní rady) |
| mandamus | soudní příkaz (např. nadřízeného soudu nižšímu soudu) |
| mandate | mandát, zmocnění, příkaz, nařízení |
| mandatory | povinný, obligatorní, závazný, kogentní |
| mandatory insurance | zákonné pojištění, pojištění ze zákona, povinné pojištění (pojištění, jehož uzavření přikazuje zákon) |
| mandatory regulations | závazná nařízení, závazné předpisy |
| mandatory rider | povinné připojištění; povinné doplňkové pojištění |
| mandatory standard | závazná norma |
| manner | způsob, styl, chování |
| manner of calculation | způsob výpočtu, metoda kalkulace |
| manner, professional | profesionální chování, profesionální způsoby |
| manners | chování, manýry, obyčeje |
| manpower | pracovní síla |
| manslaughter | zabití člověka (v afektu nebo z nedbalosti – nikoli úkladné) |
| manslaughter, involuntary | neúmyslné zabití, usmrcení z nedbalosti |
| manslaughter, voluntary | úmyslné zabití |
| manual | manuál, příručka, pracovní postupy, pracovní směrnice, návod; fyzický, manuální |
| manual call point | ruční hlásič, neautomatický hlásič (požáru) |
| manual labour | fyzická práce, manuální práce |
| manual rate | sazba z manuálu (z manuálu sazeb – sazebníku) |
| manual work | fyzická práce, manuální práce, ruční práce |
Anglicko - český překladový slovník
