| manufacturing industry | zpracovatelský průmysl |
| manufacturing know-how | výrobní know-how, znalost výrobních postupů |
| manufacturing liability | odpovědnost za výrobu, výrobní odpovědnost |
| manufacturing period | výrobní doba |
| manufacturing plant | výrobní závod |
| manufacturing risk | výrobní riziko |
| manufacturing, computer integrated | výroba s použitím počítačů, počítačově řízená výroba |
| manufacturing, metal | kovovýroba |
| manure n. | hnůj, hnojivo |
| manure v. | hnojit |
| manuscript | manuskript, rukopis |
| manuscript policy | pojistná smlouva v rukopisu (připravená výhradně pro pojištěného, tedy jako v „rukopisu“) |
| map, flood | povodňová mapa, mapa záplavových oblastí |
| marble | mramor |
| margin | míra, okraj, nádavek, zbytek, přebytek, marže (rozdíl mezi nákupní a prodejní cenou), zisk |
| margin of profit | míra zisku, ziskovost |
| margin of solvency | míra solventnosti |
| margin of solvency, minimum | minimální míra solventnosti |
| margin, profit | míra zisku, zisk |
| margin, safety | bezpečnostní marže, bezpečnostní příplatek |
| margin, solvency | míra solventnosti |
| marginal value | okrajová (malá) hodnota, hraniční hodnota |
| marine | mořský, námořní; loďstvo |
| marine adventure (UK) | pojistné riziko v námořním pojištění |
| marine cargo | námořní náklad, přepravovaný náklad; pojištění přepravy |
Anglicko - český překladový slovník
