| value of annuity, present | současná výše důchodu, kapitálová hodnota renty |
| value of assets | hodnota aktiv, hodnota vlastněného majetku |
| value of benefits, present | časová hodnota dávek, kapitálová hodnota pojistného plnění |
| value of deferred annuity, present | časová hodnota renty s odloženou výplatou (kapitálová hodnota renty, jejíž výplata bude zahájena v budoucnosti) |
| value of insurance, increased | zvýšená pojistná hodnota |
| value of matter in dispute | hodnota věci v (soudní) při (hodnota věci nebo věcí, kterých se týká soudní spor) |
| value of policy | hodnota pojištění (pojistky, pojistné smlouvy) |
| value of property after loss | hodnota majetku po škodní události |
| value of property before loss | hodnota majetku před škodní událostí |
| value on income basis | výnosovost; hodnota stanovená na příjmové (výnosové) bázi |
| value reduction | snížení hodnoty |
| value v. | ohodnotit, odhadnout, úředně ocenit, vážit si |
| value-added tax (VAT) | daň z přidané hodnoty |
| value, absolute | absolutní hodnota, úplná hodnota, plná cena |
| value, accepted | započtená hodnota, uznaná hodnota |
| value, accounting | účetní hodnota |
| value, accounting par | účetní hodnota |
| value, actual | skutečná hodnota, skutečná cena, tržní cena, reálná hodnota |
| value, actual cash | aktuální časová cena, skutečná peněžitá hodnota, skutečná hotovost |
| value, actuarial | pojistně-matematická hodnota |
| value, added | přidaná hodnota |
| value, affection | cena zvláštní obliby, hodnota záliby (např. sběratelská hodnota) |
| value, agreed | dohodnutá hodnota, sjednaná hodnota (pojištěného majetku pro potřeby stanovení pojistného) |
| value, amateur | obdivovatelská hodnota (hodnota stanovená podle zájmu, např. sběratelského) |
| value, annuity | hodnota důchodu |
Anglicko - český překladový slovník
