| value, present | časová hodnota; kapitálová hodnota (životního pojištění) |
| value, real | reálná hodnota, skutečná cena |
| value, redemption | odkupní hodnota |
| value, reduction in | snížení hodnoty, redukovaná hodnota |
| value, reinstatement | hodnota znovuzřízení |
| value, reminder | vzpomínková hodnota, pamětní hodnota |
| value, replacement | nová hodnota, hodnota znovuzřízení |
| value, sales | prodejní cena, časová hodnota |
| value, salvage | zachráněná hodnota |
| value, scarcity | hodnota rarity (zvýšená cena způsobená výjimečností) |
| value, scrap | hodnota zbytků (po škodní události, např. požáru) |
| value, sentimental | hodnota osobní obliby (např. cena věci pro sběratele) |
| value, shrinkage in | ztráta na hodnotě, snížení hodnoty |
| value, sound | odpovídající cena, plná hodnota, přepravní hodnota |
| value, surrender | odkupní hodnota, hodnota odbytného |
| value, threshold | mezní hodnota, hraniční hodnota |
| value, total contract | celková smluvní hodnota, celková hodnota smlouvy |
| value, total insured (T.I.V.) | celková pojistná hodnota |
| value, trade | hodnota (cena) obchodu, přepravní hodnota |
| value, true | reálná hodnota, věcná hodnota |
| value, valuation of the lowest market | stanovení nejnižší tržní ceny |
| value, whole enterprise | hodnota (cena) celého podniku |
| valued policy | taxovaná pojistná smlouva, pojistná smlouva se smluvenou (ověřenou) hodnotou |
| valuer, qualified | autorizovaný odhadce, kvalifikovaný odhadce |
| values, non-forfeiture | životní pojištění: nepropadnutelné hodnoty (částky, které nemohou propadnout, i když pojistné nebylo zaplaceno) |
Anglicko - český překladový slovník
