subsidiarita | Subsidiarität | subsidiarity |
Princip subsidiarity je patrný z čl. 5 Smlouvy o EU (bývalý čl. 5 Smlouvy o ES), který zní:1. Vymezení pravomocí Unie se řídí zásadou svěření pravomocí. Výkon těchto pravomocí se řídí zásadami subsidiarity a proporcionality.2. Podle zásady svěření pravomocí jedná Unie pouze v mezích pravomocí svěřených jí ve Smlouvách členskými státy pro dosažení cílů stanovených ve Smlouvách. Pravomoci, které nejsou Smlouvami Unii svěřeny, náležejí členským státům.3. Podle zásady subsidiarity jedná Unie v oblastech, které nespadají do její výlučné pravomoci, pouze tehdy a do té míry, pokud cílů zamýšlené činnosti nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy na úrovni ústřední, regionální či místní, ale spíše jich, z důvodu jejího rozsahu či účinků, může být lépe dosaženo na úrovni Unie.Orgány Unie uplatňují zásadu subsidiarity v souladu s Protokolem o používání zásad subsidiarity a proporcionality. Vnitrostátní parlamenty dbají na dodržování zásady subsidiarity v souladu s postupem uvedeným v tomto protokolu.4. Podle zásady proporcionality nepřekročí obsah ani forma činnosti Unie rámec toho, co je nezbytné pro dosažení cílů Smluv.Orgány Unie uplatňují zásadu proporcionality v souladu s Protokolem o používání zásad subsidiarity a proporcionality.“. |
||
substitutivní zdravotní pojištění | substitutive Krankenversicherung | substitutive (substitute) health insurance |
Soukromé zdravotní pojištění, které plně nahrazuje veřejné zdravotní pojištění. Pro toto pojištění platí zvláštní právní předpisy. Je provozováno v SRN, a to podobně jako životní pojištění. |
||
sumární pojištění | summarische Versicherung | summary insurance |
Podstatou takového pojištění je, že pokud je u pojištění majetku některá část souboru podpojištěna, musí dojít k vyrovnání u jiné (jiných) jeho části. |
||
svatební pojištění | Heiratsversicherung | dowry assurance |
Typ životního pojištění: v případě svatby pojištěné osoby se stane pojistná částka splatnou, neboť nastane pojistná událost. Může to být ale i při dosažení dohodnutého věku. |
||
svoboda dočasně poskytovat služby | vorübergehende Dienstleistungsfreiheit | freedom to provide temporary services (FOS) |
Svobodou dočasně poskytovat služby se rozumí právo provozovat pojišťovací nebo zajišťovací činnost na území hostitelského členského státu, a to v rozsahu povolení uděleného příslušným orgánem dohledu domovského členského státu, jestliže tato činnost nemá charakter trvalé přítomnosti na území hostitelského členského státu (viz § 3 odst. 1 písm. t) zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů). |
||
svoboda usazování | Niederlassungsfreiheit | freedom of establishment |
V EU jsou zakázána jakákoli omezení pro zřizování poboček na území jiného členského státu. |
||
systém penzijního připojištění | Zusatzrentensystem | supplementary pension scheme |
„Systémem penzijního připojištění (se rozumí) jakýkoli profesní systém starobních důchodů zřízený podle vnitrostátních právních předpisů a zvyklostí a spojený s pracovním poměrem, který má poskytovat doplňkové platby zaměstnancům;“. Viz čl. 3 písm. b) návrhu směrnice o minimálních požadavcích na podporu mobility pracovníků zlepšením nabývání a zachování nároků na penzijní připojištění [COM(2007) 603]. |
||
systém průběžného financování | Umlageverfahren | pay-as-you-go |
|
||
systém včasného rozpoznání rizika | Risikofrüherkennungssystem | system of early identification (recognition) of risk |
Systém včasného rozpoznání rizika je součástí řídicího a kontrolního systému pojišťovny. Zákon č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů, vymezuje v § 7 řízení rizik s tím, že zahrnuje rovněž účinné postupy rozpoznávání, vyhodnocování, měření, sledování a ohlašování rizik. |
||
systém vnitřní kontroly | internes Kontrollsystem | internal control system |
Systém vnitřní kontroly je upraven například v příloze č. 1 Část III odst. 1 k vyhlášce č. 434/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o pojišťovnictví, takto: "(1) Řídicí a kontrolní systém tuzemské pojišťovny nebo tuzemské zajišťovny zahrnuje kontrolní činnosti. Kontrolní činnosti jsou součástí běžných, zpravidla každodenních činností tuzemské pojišťovny nebo tuzemské zajišťovny, jsou zavedeny a uplatňovány na všech řídicích a organizačních úrovních a zahrnují zejména a) vhodné kontrolní mechanismy pro jednotlivé procesy a činnosti, včetně činností pro které tuzemská pojišťovna pojišťovna nebo tuzemská zajišťovna využívá outsourcing, b) výkon kontrol po linii řízení, c) zajišťování compliance (bod 2), d) zajišťování výkonu vnitřního auditu.". |
||