vlastní kapitál Eigenkapital (Eigenmittel) equity capital (own funds)

  1. Vlastní kapitál je souhrn základního kapitálu, kapitálových fondů, rezervního fondu, hospodářského výsledku minulých let a hospodářského výsledku běžného účetního období (ČR).
  2. Potenciální přebytek (kapitálu) vyplývající z ocenění, kdy tržní ceny aktiv převyšují jejich pořizovací ceny.

vlastní vrub Selbstbehalt retention

Část pojištěného rizika, za kterou ručí prvopojistitel (nevztahuje se na ně zajišťovací smlouva).

vlastní zdroje Eigenmittel own funds (own resources)

Vlastní zdroje hrají důležitou úlohu při výpočtu solventnosti pojišťovny. Například disponibilní mírou solventnosti se rozumí upravená výše vlastních zdrojů pojišťovny (§ 76 odst. 2 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů).

vnější služba Außendienst external service (external sales force)

  1. Zaměstnanci pojišťovny, kteří nabízejí klientům její pojistné produkty (SRN).
  2. V širším pojetí do vnější služby patří rovněž výhradní i nevýhradní pojišťovací zprostředkovatelé (například v SRN).
  3. V ČR se používá například pojem „externí distribuční síť“. V ní ale nejsou v žádném případě zahrnuti zaměstnanci pojišťovny prodávající pojištění, ale jen pojišťovací zprostředkovatelé.

vnitřní audit interne Revision internal audit

Funkce vnitřního auditu je v čl. 47 odst. 1 směrnice 2009/138/ES Solventnost II vymezena takto: „Funkce vnitřního auditu zahrnuje hodnocení, zda jsou systém vnitřní kontroly a další prvky řídicího a kontrolního systému vhodné a efektivní.“.

vnitřní kontrola interne Kontrolle internal control

Funkce vnitřní kontroly je v čl. 46 odst. 1 směrnice 2009/138/ES Solventnost II vymezena takto: „Systém vnitřní kontroly“ zahrnuje přinejmenším správní a účetní postupy, rámec vnitřní kontroly, vhodné mechanismy ohlašování na všech úrovních pojišťovny nebo zajišťovny a funkci zajišťování shody s předpisy (compliance function).“.

vnitřní nepokoje innere Unruhen internal unrest

  1. Jde o nepokoje proti veřejnému pořádku a příslušným zákonům doprovázené násilím vůči osobám i majetku, a to nikoli malými skupinami obyvatelstva. Vnitřní nepokoje patří v majetkovém pojištění mezi výluky.
  2. Pojem „vnitřní nepokoje“ bývá upraven v pojistných podmínkách. Příkladem může být tato definice: „Vnitřními nepokoji se rozumí jednání části obyvatelstva (nikoli početně nevýznamné) ve společném úmyslu takovým způsobem, že ruší veřejný klid a pořádek, jakož i jednání orgánu, který je k tomu ze zákona povinen a/nebo oprávněn, směřující k potlačení a/nebo zmírňování následků takového jednání obyvatelstva.“ (viz Zvláštní pojistné podmínky pro pojištění elektroniky (ZPP E 2005/01), Generali pojišťovna a.s.).

vnitřní podvod interner Betrug internal fraud

Podvod vůči pojišťovně spáchaný členem představenstva, manažerem nebo zaměstnancem.

vnitřní služba Innendienst internal service (indoor staff, inhouse staff)

Do vnitřní služby (v obchodu) patří zejména zaměstnanci pojišťovny, kteří zpracovávají dotazy a poptávky klientů nebo je předávají pojišťovacím zprostředkovatelům a podporují zaměstnance ve vnější službě (SRN).

vnitřní trh (EU) internal market (EU) Binnenmarkt (EU)

Vnitřní trh (EU) zahrnuje prostor bez vnitřních hranic, v němž je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu v souladu s ustanoveními smluv (tj. Smlouvou o EU a Smlouvou o fungování EU).

Copyright © 2024
Save
Cookies user preferences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Read more
Essential
These cookies are needed to make the website work correctly. You can not disable them.
Technické cookies
Accept
Analytics
Tools used to analyze the data to measure the effectiveness of a website and to understand how it works.
Google Analytics
+ jiné analytické cookies
Accept
Decline