| number, policy | číslo pojistky, číslo pojistné smlouvy |
| number, reference | identifikační značka, identifikační číslo (např. číslo spisu, objednací číslo zboží) |
| number, serial | pořadové číslo, sériové číslo |
| number, telephone | telefonní číslo |
| numbers, halon | halonová čísla |
| nurse | zdravotní sestra, ošetřovatelka |
| nursing | ošetřování |
| nursing allowance | dávka na ošetřování |
| nursing costs | náklady ošetřovatelské péče, výdaje na ošetřování |
| nursing staff | pečovatelský personál, ošetřovatelský personál, ošetřovatelky |
| nutrition | výživa |
| oath | přísaha |
| oath, false | křivá přísaha |
| oath, to be under | být pod přísahou |
| oath, under | (být) pod přísahou |
| obiter dictum (lat.) | mimochodem řečeno |
| object and works of artistic and cultural value | předměty a díla umělecké a kulturní hodnoty |
| object n. | předmět, cíl, účel |
| object of a company | účel společnosti, cíl společnosti |
| object of art | umělecký předmět, umělecké dílo |
| object v. | namítat, vznášet připomínky |
| object, commercial | hospodářský cíl, komerční cíl, komerční funkce |
| object, insured | pojištěný předmět, předmět pojištění, pojištěná věc |
| object, ornamental | dekorativní předmět |
| object, taxed | daňový subjekt, předmět daně |



