| ordinary care | běžná péče, obvyklá péče, řádná péče; běžná opatrnost |
| ordinary consumer | běžný spotřebitel, průměrný spotřebitel |
| ordinary course of transit | obvyklá přepravní trasa |
| ordinary fire insurance | obvyklé pojištění proti požáru |
| ordinary general meeting | řádná valná hromada |
| ordinary life assurance | běžné životní pojištění, základní životní pojištění |
| ordinary life insurance | běžné životní pojištění |
| ordinary long-term insurance | obvyklé (běžné) dlouhodobé pojištění |
| ordinary notice of cancellation | řádné oznámení o zrušení, běžná výpověď, výpověď obvyklou formou |
| ordinary share | obyčejná akcie, kmenová akcie |
| ordinary shareholder | řádný akcionář |
| ordinary standards, to accept at | přijmout za obvyklých podmínek |
| ordinary theft | prostá krádež |
| ordinary use | běžné použití, obvyklé užívání |
| ore | ruda |
| organic | organický |
| organisational requirements | organizační požadavky |
| organization structure | organizační struktura |
| organization, administrative | správní organizace, orgán státní správy, organizace státní správy |
| organization, office | organizace úřadu |
| organization, sales | prodejní organizace, odbytová organizace, obchodní organizace; organizace prodeje, uspořádání odbytu |
| organization, tariff | tarifní svaz (např. u pojištění požáru) |
| organization, umbrella | zastřešující organizace |
| organization, welfare | veřejně prospěšná společnost, úřad sociální péče |
| origin | původ, zdroj, vznik |



