| PML error clause | zajištění: doložka o chybě při stanovení pravděpodobné maximální škody (o postupu, dojde-li k takové chybě) |
| pneumatic rate-of-rise detector | tlakový detektor (detektor pracující na bázi změny tlaku vzduchu) |
| pneumonia | zápal plic |
| pneumonia, supervening | zápal plic (jako komplikace stávajícího zdravotního stavu) |
| poaching | pytláctví |
| pocket, fire | ohnisko požáru |
| point | bod, věc, otázka, hledisko |
| point at issue | předmět jednání, sporný bod |
| point of law | právní otázka, právní hledisko |
| point of view | hledisko, stanovisko |
| point, attachment | zajištění: hranice vlastního vrubu (bod účinnosti škodního nadměrku; výše pojištěné škody, při které se začíná podílet škodní nadměrek) |
| point, excess | zajištění: hranice spoluúčasti, spoluúčast |
| point, fire | ohnisko požáru |
| point, fire call out | místo hlášení požáru |
| point, flash | zápalný bod, bod vzplanutí, místo zážehu |
| point, to stretch a | přehánět, udělat výjimku, přivřít oko |
| point, turning | bod obratu |
| poison | jed |
| poison gas | jedovatý plyn |
| poisoning | otrava |
| poisoning, blood | otrava krve |
| poisoning, gas | otrava plynem |
| poisoning, lead | otrava olovem |
| poisonous waste | jedovatý odpad |
| policies under seal | potvrzené pojistné smlouvy, platné pojistné smlouvy |
Anglicko - český překladový slovník
