| policy form | formulář pojistky, formulář pojistné smlouvy |
| policy free of premium | pojištění bez placení pojistného |
| policy holder | pojistník, držitel pojistky |
| Policy holder Protection Board (UK) | Výbor na ochranu pojistníků |
| policy holder, insurance | pojistník |
| policy holder, prospective | potenciální zájemce o pojištění, potenciální pojistník |
| policy holder, right of | právo pojistníka, právo držitele pojistné smlouvy |
| policy holder’s dividend (US) | podíl pojistníka (pojištěného) na zisku |
| Policy holders' Protection Act of 1975 (UK) | zákon na ochranu pojistníků/pojištěných z r. 1975 |
| policy holders’ deposits (US) | závazky vůči pojistníkům, vklady pojistníků |
| policy holders’ protection | ochrana pojistníků, ochrana pojištěných |
| policy inception | počátek pojištění |
| policy issue | vystavení pojistky, vyhotovení pojistné smlouvy |
| policy loan | půjčka na pojistnou smlouvu (půjčka zaručená životní pojistnou smlouvou) |
| policy loans and advances | pojistné půjčky a zálohy |
| policy money | plnění z pojistné smlouvy, pojistné plnění |
| policy money, repayment of | vratka pojistného plnění |
| policy number | číslo pojistky, číslo pojistné smlouvy |
| policy of indemnity | pojištění náhrady škody, pojištění majetku pro případ ztráty nebo poškození, pojištění odpovědnosti, škodové pojištění |
| policy on life of debtor | životní pojištění dlužníka |
| policy period | pojistná doba, doba platnosti pojistné smlouvy |
| policy proof of interest | námořní pojištění: pojistka sloužící jako důkaz pojistného zájmu |
| policy records | doklady pojistné smlouvy, doklady tvořící pojistný spis; informace o (škodním) průběhu pojištění |
| policy reserve | rezerva pojistné smlouvy, krycí kapitál |
| policy services department (US) | odbor správy pojištění |
Anglicko - český překladový slovník
