| contract, principal | hlavní smlouva |
| contract, provisions of | smluvní ujednání, ustanovení smlouvy |
| contract, reinsurance | zajistná smlouva, zajišťovací smlouva |
| contract, renewal of | obnova smlouvy, prodloužení smlouvy |
| contract, repudiation of a | odmítnutí plnění smlouvy, neuznání smlouvy |
| contract, rescission of | zrušení smlouvy |
| contract, rights arising out of a | práva ze smlouvy, práva vzniklá na základě smlouvy |
| contract, service | smlouva o službě, smlouva o údržbě |
| contract, settled by the | smluvně vyrovnáno, vyřízeno podle smlouvy |
| contract, sham | klamavá smlouva, fingovaná smlouva |
| contract, spot | na místě uzavřená smlouva, okamžité ujednání, obchod za hotové |
| contract, standard form of | standardní smlouva, jednotná smlouva, jednotný předtisk smlouvy |
| contract, standard term | smlouva se standardními podmínkami |
| contract, stipulated by | smluvně dohodnuto (ujednáno, upraveno) |
| contract, subject matter of the | předmět smlouvy |
| contract, synallagmatic | synalagmatická smlouva (smlouva zakládající práva a povinnosti pro obě smluvní strany) |
| contract, tacit renewal of the | automatická obnova smlouvy, obnovení smlouvy mlčky (obnovení smlouvy jejím nevypovězením) |
| contract, tenancy | nájemní smlouva |
| contract, time and materials | smlouva o dodávce díla |
| contract, to cancel a | zrušit smlouvu |
| contract, to fulfil a | splnit smlouvu |
| contract, to perform a | splnit smlouvu |
| contract, turnkey | (stavební) smlouva „na klíč“ |
| contract, unconscionable | smlouva odporující dobrým mravům |
| contract, unenforceable | nevynutitelná smlouva |
Anglicko - český překladový slovník
