| contracts of sale, successive | na sebe navazující kupní smlouvy (týkající se stejného zboží) |
| contracts, chains of | řetězové smlouvy |
| contracts, exchange of | výměna smluv |
| contracts, permanent | dlouhodobé smlouvy na pevně stanovenou dobu (bez možnosti výpovědi ze strany pojistitele, pokud klient platí pravidelně pojistné) |
| contractual | smluvní |
| contractual capacity | smluvní způsobilost, oprávnění uzavřít smlouvu |
| contractual cause of action | nároky ze smlouvy |
| contractual clause | smluvní doložka |
| contractual commitment | smluvní závazek |
| contractual currency | smluvní měna, měna smlouvy |
| contractual disclaimer | doložka o smluvní volnosti (smluvní doložka o vzdání se nároku) |
| contractual fidelity | smluvní věrnost (důvěra) |
| contractual insurance of individuals | smluvní pojištění osob |
| contractual interest | smluvní podíl, smluvní účast, smluvní zájem, smluvní úrok |
| contractual liability | smluvní odpovědnost, smluvní ručení, ručení ze smlouvy |
| contractual limitation of liability | smluvní omezení odpovědnosti (ručení) |
| contractual obligation | smluvní závazek, smluvní povinnost |
| contractual obligation, failure to fulfil | nesplnění smluvní povinnosti |
| contractual obligation, trust of | svěření smluvních povinností (svěřenecký vztah týkající se smluvních povinností) |
| contractual options | smluvní opce (Solventnost II) |
| contractual warranty | smluvní záruka |
| contractual warranty, breach of | porušení smluvní záruky |
| contradiction | rozpor |
| contradictory evidence | důkaz svědčící o opaku |
| contrary to the contract | proti smlouvě, protismluvní, v rozporu se smlouvou |
Anglicko - český překladový slovník
