| net outgo | čisté výdaje |
| net portion of gross premium | podíl čistého (netto) pojistného na hrubém (brutto) pojistném |
| net premium | čisté pojistné (pojistné snížené o administrativní náklady), nettopojistné; pojistné na vlastní vrub (pojistné snížené o náklady na zajištění) |
| net premium income | čisté přijaté pojistné (hrubé pojistné snížené o nákladové složky – vratky pojistného, náklady na získání a správu, na zajištění apod.) |
| net premium method of valuation | výpočet hodnoty pojištění metodou nettopojistného |
| net premium payable | splatné nettopojistné, splatné čisté pojistné |
| net premium written | čisté předepsané pojistné |
| net premiums, mathematical reserve on | pojistně technická rezerva čistého (netto) pojistného |
| net present value (NPV) | čistá současná hodnota, kapitálová hodnota |
| net proceeds (n.p.) | čistý výnos |
| net profit | čistý zisk, disponibilní zisk |
| net register ton (NRT, n.r.t.) | čistá registrovaná tuna |
| net register tonnage | čistá registrovaná tonáž, výtlak (lodi) |
| net reserve | čistá rezerva, nettorezerva |
| net retained premium | pojistné na vlastní vrub (pojistné snížené o zajistné) |
| net retention | čistý vlastní vrub |
| net risk premium | čisté rizikové pojistné, nettopojistné |
| net sales | čisté tržby |
| net system | netto systém (systém využívající k výpočtům nettopojistné) |
| net turnover | čistý obrat |
| net weight (nt.wt.) | čistá hmotnost |
| net working capital | čistý provozní kapitál |
| net worth | čistá (netto) hodnota, čisté jmění |
| net worth, increment of | přírůstek majetku, zvýšení čistého jmění |
| net yield | čistý (netto) výnos, čistá výnosovost |
Anglicko - český překladový slovník
