| network | síť, řetězec |
| network of branches | pobočková síť, síť poboček |
| network of suppliers | síť dodavatelů |
| network, branch | síť poboček |
| network, sales | prodejní (distribuční) síť, síť obchodních zástupců |
| neurology | neurologie |
| neutrality judicial | soudní neutralita, nestrannost soudů |
| neutralize | neutralizovat, zneškodnit, kompenzovat |
| nevertheless | nicméně, přesto, avšak |
| new | nový |
| new business | nová produkce, nový obchod |
| new business commission | provize nové produkce, první provize, získatelská provize |
| new business profit | zisk z nového obchodu, zisk z nové produkce |
| new business strain | finanční zátěž novou produkcí (zvýšená potřeba finančních prostředků při zahájení činnosti nebo zvyšování produkce) |
| new business, acquisition of | získávání nového obchodu, získávání nového pojištění |
| new car sales | prodej nových automobilů |
| new contract | nová smlouva |
| new for old insurance | pojištění na novou hodnotu |
| new for old policy | pojištění na novou hodnotu |
| new original cost | původní pořizovací náklady, původní pořizovací cena |
| new sale | nový prodej |
| new version of a law | novelizace zákona, nové znění (verze) zákona |
| new-for-old deductions | snížení plnění při náhradě „nového za staré“ (pojištěný hradí zvýšení hodnoty, k němuž došlo při znovuzřízení) |
| newly acquired property | nově nabytý (pořízený) majetek |
| newly issued shares | nově vydané akcie |



